MOLE - Tal Para Cual - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MOLE - Tal Para Cual




Tal Para Cual
Идеальная пара
Definitivamente has llegado a mi vida y ahora todo es diferente
Ты пришла в мою жизнь, и теперь всё иначе
(Todo es diferente)
(Всё иначе)
No me importa tu pasado si ahora yo soy tu presente
Мне не важно твоё прошлое, ведь теперь я твоё настоящее
(Yo soy tu presente)
твоё настоящее)
Me tiene sin cuidado todo lo que diga la gente
Мне всё равно, что говорят люди
(Lo que diga la gente)
(Что говорят люди)
Yo soy tu presente (yo soy tu presente)
Я твоё настоящее твоё настоящее)
Contigo siento lo que nunca había sentido
С тобой я чувствую то, чего никогда не чувствовал
No quiero a otro yo solo quiero contigo
Мне никто не нужен, кроме тебя
No me importa si me meto en cien líos
Мне всё равно, если я попаду в сотню передряг
Porque es contigo solo contigo
Ведь это с тобой, только с тобой
Bésame un poco más
Поцелуй меня ещё немного
No sabemos hasta cuándo será
Мы не знаем, сколько это продлится
Solo sabemos que somos
Мы лишь знаем, что мы
/// Tal para cual ///
/// Идеальная пара ///
Escucha baby
Слушай, малышка
Estar contigo es como estar en la luna
Быть с тобой как быть на луне
Conocí muchas mujeres pero como tu ninguna
Я знал многих женщин, но таких, как ты, ни одной
Alístate esta noche que paso por ti a la una
Собирайся сегодня вечером, я заеду за тобой в час
vales más que cualquier fortuna
Ты дороже любого богатства
Hoy quiero que sepas que eres lo mejor de este planeta
Хочу, чтобы ты знала: ты лучшее, что есть на этой планете
Mi vida sin ti no está completa
Моя жизнь без тебя неполна
Esto es de dos así que nadie se entrometa
Это дело двоих, так что пусть никто не вмешивается
Porque me resbala lo que afuera se comenta
Мне плевать на то, что говорят за спиной
Contigo siento lo que nunca había sentido
С тобой я чувствую то, чего никогда не чувствовал
No quiero a otro yo solo quiero contigo
Мне никто не нужен, кроме тебя
No me importa si me meto en cien líos
Мне всё равно, если я попаду в сотню передряг
Porque es contigo solo contigo
Ведь это с тобой, только с тобой
Bésame un poco más
Поцелуй меня ещё немного
No sabemos hasta cuándo será
Мы не знаем, сколько это продлится
Solo sabemos que somos
Мы лишь знаем, что мы
Tal para cual
Идеальная пара
Me encanta despertar contigo todos los días
Мне нравится просыпаться с тобой каждое утро
Me encanta tanto contigo me casaría
Мне так нравится быть с тобой, что я бы на тебе женился
Llegaste a en el momento oportuno
Ты пришла ко мне в самый подходящий момент
Me encanta que me des un beso como desayuno
Мне нравится, когда ты целуешь меня на завтрак
Me encanta porque contigo la paso bien
Мне нравится, потому что с тобой мне хорошо
Del uno al diez yo te pongo cien
По шкале от одного до десяти я ставлю тебе сто
Me encanta hasta cuando sueles renegar
Мне нравится даже то, как ты ворчишь
Me encanta tanto que ya no quiero que haya final
Мне так нравится, что я не хочу, чтобы этому был конец
Definitivamente has llegado a mi vida y ahora todo es diferente
Ты пришла в мою жизнь, и теперь всё иначе
(Todo es diferente)
(Всё иначе)
No me importa tu pasado si ahora yo soy tu presente
Мне не важно твоё прошлое, ведь теперь я твоё настоящее
(Yo soy tu presente)
твоё настоящее)
Me tiene sin cuidado todo lo que diga la gente
Мне всё равно, что говорят люди
(Lo que diga la gente)
(Что говорят люди)
Yo soy tu presente (yo soy tu presente)
Я твоё настоящее твоё настоящее)
Bésame un poco más
Поцелуй меня ещё немного
No sabemos hasta cuándo será
Мы не знаем, сколько это продлится
Solo sabemos que somos
Мы лишь знаем, что мы
Tal para cual
Идеальная пара





Writer(s): Carlos Alberto Ficicchia, Ezequiel Dasso Schenkel, Andres Ficicchia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.