Paroles et traduction Molejo feat. Nosso Sentimento - Cilada (feat. Nosso Sentimento) - Ao Vivo
Cadê
o
grito
da
galera?
Где
крик,
ребята?
Não
era
amor
ô,
ô,
não
era
Не
была
любовь,
ô,
ô,
не
было
Não
era
amor
era,
cilada
Не
была
любовь,
была,
хиппи
Não
era
amor
ô,
ô,
não
era
Не
была
любовь,
ô,
ô,
не
было
Não
era
amor
era...
Не
была
любовь,
была...
É,
tá
bonito,
gente
Это,
да
красивая,
люди
Quase
morri
do
coração
- Я
чуть
не
умер
от
сердца
Quando
ela
me
convidou
Когда
он
пригласил
меня
Pra
conhecer
o
seu
ap
Чтоб
знать
ваше
ap
Me
amarrei,
demorou
Меня
привязал,
взял
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Она
меня
все
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
С
я
соблазнительный
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
сделал
услуги
каменщика
De
bombeiro,
encanador
Пожарного,
водопроводчика
Inocente,
apaixonado
Невинным,
страстным
Eu
estava
crente
crente
Я
был
верующий,
верующий
Que
ia
viver
uma
história
de
amor
Что
буду
жить,
история
любви
Que
cilada,
desilusão
Что-хиппи,
разочарование
Ela
me
machucou
Она
мне
больно
Ela
abusou
do
meu
coração
Он
обижал
моего
сердца
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
(cilada)
Не
было
любви,
была
(корабль)
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
Не
была
любовь,
была
(Cilada,
cilada,
cilada,
cilada)
(Хиппи,
хиппи,
хиппи,
хиппи)
(Cilada,
cilada,
cilada,
cilada)
(Хиппи,
хиппи,
хиппи,
хиппи)
Quase
morrendo
de
cansaço
Почти
умирая
от
усталости
Pálido
e
me
sentindo
mal
Бледный
и
чувствую
себя
плохо
Me
trouxe
um
wisky
bem
gelado
Принес
мне
wisky
хорошо
охлажденным
Me
fez
um
brinde
sensual
Я
сделал
тост
чувственный
Aquele
clima
envolvente
Тот,
окружающих
климат
Acelerou
meu
coração
Ускорила
мой
сердца
Chegou
um
gigante
de
repente
Пришел
гигант
вдруг
Gritando:
Sujou,
te
peguei
ricardão
Кричали:
Перепутались,
я
хочу
быть
для
тебя
поймал
Inocente,
apaixonado
Невинным,
страстным
Eu
estava
crente
crente
Я
был
верующий,
верующий
Que
ia
viver
uma
história
de
amor
Что
буду
жить,
история
любви
Que
cilada,
desilusão
Что-хиппи,
разочарование
Ela
me
machucou
Она
мне
больно
Ela
abusou
do
meu
coração
(agora,
o
quê?)
Он
обижал
моего
сердца
(а
теперь,
что?)
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
(cilada)
Не
было
любви,
была
(корабль)
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
Не
была
любовь,
была
(Cilada,
cilada,
cilada,
cilada)
(Хиппи,
хиппи,
хиппи,
хиппи)
(Cilada,
cilada,
cilada,
cilada)
quero
ouvir,
vamo
lá
(Хиппи,
хиппи,
хиппи,
хиппи)
я
хочу
услышать,
пойдем
туда
Quase
morri
do
coração
- Я
чуть
не
умер
от
сердца
Quando
ela
me
convidou
Когда
он
пригласил
меня
Pra
conhecer
o
seu
ap
Чтоб
знать
ваше
ap
Me
amarrei,
demorou
Меня
привязал,
взял
Ela
me
usou
o
tempo
inteiro
Она
меня
все
время
Com
seu
jeitinho
sedutor
С
я
соблазнительный
Eu
fiz
serviço
de
pedreiro
Я
сделал
услуги
каменщика
De
bombeiro,
encanador
Пожарного,
водопроводчика
Inocente,
apaixonado
Невинным,
страстным
Eu
estava
crente
crente
Я
был
верующий,
верующий
Que
ia
viver
uma
história
de
amor
Что
буду
жить,
история
любви
Que
cilada,
desilusão
Что-хиппи,
разочарование
Ela
me
machucou
Она
мне
больно
Ela
abusou
do
meu
coração
Он
обижал
моего
сердца
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
(cilada)
Не
было
любви,
была
(корабль)
Não
era
amor,
ô,
ô
(não
era)
Не
было
любви,
ô,
ô
(не
было)
Não
era
amor,
era
Нан
был
любовью,
был
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Anderson
Leonardo!)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(Андерсон,
Леонардо!)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(olha
o
Molejo)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(olha
или
Molejo)
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(olha
o
Molejo,
olha
o
Molejo)
ê
Cilada,
cilada,
cilada,
cilada
(olha
или
Molejo,
olha
или
Molejo)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronaldo Barcellos, Delcio Luis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.