Paroles et traduction Molejo feat. Trio Ternura - Samba Rock do Molejão (Ao Vivo)

Samba Rock do Molejão (Ao Vivo)

E vamo nessa
Atenção, atenção!
Todo mundo no samba
Rock do Molejão!

Ei! vamos nessa
Vem no miudinho
Vem no sapatinho
Não tenha pressa
Não tenha pressa

Ei! vamos nessa
Vem no miudinho
Vem no sapatinho
Não tenha pressa

Vamos aprender
Oh-oh!
O Samba Rock do Molejão
Você vai ver
Oh-oh!
Alô galera preste atenção

Vamos aprender
Oh-oh!
O Samba Rock do Molejão
Você vai ver
Oh-oh!
Alô galera preste atenção
Presta atenção!

Pegue a gatinha
Ah-Ah!
Se liga nesse passo
Oh-oh!
De uma rodadinha
Ah-Ah!
E jogue para o lado

Pro lado de cá
Pro lado de lá
Cuidado prá gatinha não largar

Roda prá cá, roda prá lá
Faça essa gatinha decolar

Pro lado de cá
Pro lado de lá
Cuidado prá gatinha não largar

Roda prá cá, roda prá lá
Faça essa gatinha decolar

E se não conseguir
Pegar a marcação
Eu vou ensinar a nova lição
Bata na palma da mão
(Trio Ternura povão)
E bata na palma da mão
E cante com o Molejão

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
(Trio Ternura)
Tô a tôa, tô na tua

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
(Trio Ternura)
Tô na tua, tô na boa

Ai Rafinha, gostei de ver hein
Obrigado Molejão
É o seguinte, vou ensinar como é que se faz
Alô rapaziada é o seguinte

Pegue a gatinha
Ah-Ah!
Se liga nesse passo
Oh-oh!
De uma rodadinha
Ah-Ah!
E jogue para o lado (Pro lado de lá)

Pro lado de cá
Pro lado de lá
Cuidado prá gatinha não largar

Roda prá cá
Roda prá lá
Faça essa gatinha decolar

Pro lado de cá
Pro lado de lá
Cuidado prá gatinha não largar

Roda prá cá
Roda prá lá
Faça essa gatinha decolar

Se não conseguir
Pegar a marcação
Eu vou ensinar a nova lição

Bata na palma da mão
Trio Ternura povão
Oh-oh!
Bata na palma da mão
É o trio ternura povão

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
Trio Ternura
Tô a toa, tô na boa

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
Trio Ternura
Tô a toa, tô na boa

Arrasando Trio Ternura
Samba Rock do Molejão
Vamo nessa
A gente agradece
Família Trio Ternura e Molejão

Samba Rock by Molejão (Live)

Let's go
Attention, attention!
Everybody at the samba
Rock the Molejão!

Hey! Let's get into it
Come with a little shuffle
Come with a little footwork
Don't be in a hurry
Don't be in a hurry

Hey! Let's get into it
Come with a little shuffle
Come with a little footwork
Don't be in a hurry

Let's learn
Oh-oh!
Molejão's Samba Rock
You'll see
Oh-oh!
Listen up, everyone

Let's learn
Oh-oh!
Molejão's Samba Rock
You'll see
Oh-oh!
Listen up, everyone
Pay attention!

Get your girl
Ah-Ah!
Check out this step
Oh-oh!
Give her a little twirl
Ah-Ah!
And toss her to the side

To this side
To that side
Be careful not to drop your girl

Twirl to the right, twirl to the left
Make that girl take flight

To this side
To that side
Be careful not to drop your girl

Twirl to the right, twirl to the left
Make that girl take flight

And if you can't make it
Keep the beat
I'll teach you a new lesson
Clap your hands
(Trio Ternura everyone)
And clap your hands
And sing with Molejão

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
(Trio Ternura)
I'm free, I'm with you

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
(Trio Ternura)
I'm with you, I'm cool

Wow, Rafinha, I like what I see
Thanks, Molejão
Here's the thing, I'll show you how it's done
Listen up, guys, here's the deal

Get your girl
Ah-Ah!
Check out this step
Oh-oh!
Give her a little twirl
Ah-Ah!
And toss her to the side (To that side)

To this side
To that side
Be careful not to drop your girl

Twirl to the right
Twirl to the left
Make that girl take flight

To this side
To that side
Be careful not to drop your girl

Twirl to the right
Twirl to the left
Make that girl take flight

If you can't make it
Keep the beat
I'll teach you a new lesson

Clap your hands
Trio Ternura everyone
Oh-oh!
Clap your hands
It's the Trio Ternura everyone

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
Trio Ternura
I'm free, I'm cool

Colé, Colé, Colé
Colé, Colé, Colé
Trio Ternura
I'm free, I'm cool

Trio Ternura is killing it
Molejão's Samba Rock
Let's go
We appreciate you
Trio Ternura and Molejão family