Molejo - Nega do Vidigal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Molejo - Nega do Vidigal




Nega do Vidigal
Girl from Vidigal
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
O dia amanhece, logo eu acordo
As the day breaks, I wake up
E como de costume vejo a nega passar
And as usual I see the girl passing by
Fico ouriçado, coração bate forte
I get goosebumps, my heart beats fast
Sempre fiz de tudo para me notar
I've always done everything to make you notice me
Com o seu rebolado diferenciado
With your unique wiggle
Que swing é esse, nega, vou me apaixonar
What a swing, girl, I'm going to fall in love
Se toca um samba ela samba
If samba plays, she dances samba
No hip-hop balança
In hip-hop, she rocks
No funk ela mexe
In funk, she moves
No charme enlouquece
In charme, she drives me crazy
Faz passinho das pretas
She does the black girls' steps
Eu perdendo a cabeça
I'm losing my mind
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
O dia amanhece, logo eu acordo
As the day breaks, I wake up
E como de costume vejo a nega passar
And as usual I see the girl passing by
Fico ouriçado, coração bate forte
I get goosebumps, my heart beats fast
Sempre fiz de tudo para me notar
I've always done everything to make you notice me
Com o seu rebolado diferenciado
With your unique wiggle
Que swing é esse, nega, vou me apaixonar
What a swing, girl, I'm going to fall in love
Se toca um samba ela samba
If samba plays, she dances samba
No hip-hop balança
In hip-hop, she rocks
No funk ela mexe
In funk, she moves
No charme enlouquece
In charme, she drives me crazy
Faz passinho das pretas
She does the black girls' steps
Eu perdendo a cabeça
I'm losing my mind
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Ela para, ela abala geral
She stops, she shakes everything
'Tô amarrado, negão, na nega do Vidigal
'I'm hooked, dude, on the girl from Vidigal
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl
Balança aí, nega, balança aí, nega
Shake it, girl, shake it, girl





Writer(s): Anderson De Oliveira, Leozinho Bradock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.