Paroles et traduction Molesta - Szacunek

Szacunek

Elo!
Opowiem teraz o czymś starym jak świat
Choć mam dopiero 21 lat
Na temat szacunku mam wiele do powiedzenia
Reprezentuję Molesta, gówniarskie marzenia
Szanowanie - forma umysłu wzbogacenia
Ludzie szanują pieniądz i będą tak robić
Pewnie dlatego, że tak trudno go zarobić
Dosyć, na ten temat nie chcę się wywodzić
Ten, kto prawdziwy, ten szacunku wymaga
Obraziłeś go, on za siebie nie odpowiada
Wtedy gada i gada, bluzga i bluzga
Wytłumaczenia nie szuka i w głowę się puka
Wiadomo, że pozory najczęściej mylą
Tak jak to, że skromnie ludzie głowy chylą
Szkoda, że nie wytłumaczysz wszystkim debilom
Że szacunek jest do zrozumienia kluczem
Z dnia na dzień coraz lepiej się go uczę
Wiadomo, jeśli chce się czegoś wymagać
Przede wszystkim samemu trzeba to dawać
Śmiechu głupców się nie bać
Szanuj się, człowieku, jak Cię na to stać
A kiedy przyjdzie czas na kłótnie
Brat prędzej język sobie utnie
Nie będzie Cię obrażać, myśli rezolutnie
Używając mocnych słów skończysz smutnie

Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi

Cham będzie chamem na wieki wieków, amen
Więc trzymaj się swych ludzi, a nic ci się nie stanie
Robienie hip-hopu to nasze zadanie
Wyciągnij dłoń do kumpla, by nie został bejem w bramie
I weź mu wytłumacz: "Nie dla Ciebie jest żebranie"
To, co się liczy to poszanowanie
Jeśli nie wiesz, o czym mowa, czeka z błotem Cię zmieszanie
Na próżne więc poszło Twoje wychowanie
Nie pomoże tu błaganie, ani łez wylewanie
Niemiłe zagranie jak kumpla oszukanie
Mam własne rozeznanie, nawet w nastukanym stanie
Wiem, komu trzeba ufać, a kto jest tylko draniem
Chada wie, co to szacunek i tak już zostanie
Rymuję dla przyjaciół i to me zamiłowanie
Pozdrawiam całą Klimę, to ostatnie moje zdanie

To idzie dla wszystkich z winylu i z kompakt dysku
Każdy z nas przecież dostał po pysku
Przekręty, zakręty, wałki i skręty
Za mało czasu, harmonogram napięty
Zmęczony po całym dniu chciałem się pobawić
Lamusów proszę za drzwiami zostawić, dobrą muzykę nastawić
Co robisz, gdzie jesteś - to mnie nie obchodzi
Kto cię za nos wodzi, który lamus jakiś problem ma?
Niech szuka rozwiązania
Kiedy patrzę w Twoje oczy, to widzę to, co u mnie
Przepalonych lamusów prezentujesz mi dumnie
Przywałki masz chyba we krwi
W dzisiejszych czasach to nikogo nie dziwi
Kiedy twojego koleżkę molestuje ktoś - zrób coś!
Twojego sąsiada gnębi ktoś - zrób coś!
Obiecanych obietnic zawsze dotrzymuj
Wtedy zawsze dla swoich będziesz swój
Stój, stój! Oddawaj zawsze pieniężne długi
Wtedy zawsze będziesz pierwszy, nigdy nie będziesz drugi
Tak już jest! Nikt nie lubi żyć w nędzy
Każdy zapierdala w poszukiwaniu pieniędzy
Czy wyświadczyłeś kiedyś, komuś coś za darmo?
Jeśli nie (nie), przyszłość Twoją widzę czarno
Nie zrobisz więcej niż możesz zrobić
Lepszego od siebie przecież nie możesz pobić

Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi

Kazdy z moich kolezkow wie co to szacunek
Bo to kazdego czlowieka wizerunek
Byc w porzadku z chlopakami to jedyny warunek
Bo nie chodzi tutaj tylko o rymowanie
Chodzi o to bys mial godnosc i ogolne powazanie
O swoich kolezkach miej jak najlepsze zdanie
Co ci powiem to niech miedzy nami zostanie
Ktos puscil glupia fame
Puscisz glupia fame bedziesz mial klopoty same
Ja trzymam z kumplami i trzymam z nimi sztame
Nie ma takiej mozliwosci zebym kiedys dal plame
Nie wiesz co to szacunek to pisz sobie testament
Jestem dumny z tego ze z Klima w zgodzie zyje
Razem z nami blanty pali razem z nami wodke pije
Kolejna zasada kazdy kazdego kryje
Wiadomo jest przeciez reka reke myje
Szacunek

Respect

Yo!
I'll tell you now about something old as the world
Even though I'm only 21 years old
I have a lot to say about respect
I represent Molesta, childish dreams
Respect is a form of enriching the mind
People respect money and they will keep doing it
Probably because it's so hard to earn
Enough, I don't want to elaborate on this topic
He who is true, demands respect
If you offend him, he won't be responsible for himself
Then he talks and talks, curses and curses
He doesn't look for explanations and knocks his head
It is known that appearances are most often deceptive
Just like people humbly bowing their heads
It's a pity that you can't explain to all the morons
That respect is the key to understanding
Day by day I learn it better and better
You know, if you want to demand something
First of all, you have to give it yourself
Don't be afraid of fools' laughter
Respect yourself, man, if you can afford it
And when the time comes for arguments
A brother would rather cut off his own tongue
He won't insult you, he thinks resolutely
Using strong words will end sadly

The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect

A boor will be a boor forever and ever, amen
So stick with your people and you'll be fine
Making hip-hop is our task
Reach out to your buddy so he doesn't end up a bum in the doorway
And explain to him, "Begging is not for you"
What counts is respect
If you don't know what I'm talking about, you're in for a mud bath
So your upbringing was in vain
Neither begging nor shedding tears will help here
Cheating a friend is an unkind move
I have my own discernment, even when I'm hammered
I know who to trust and who's just a jerk
Chada knows what respect is and it will stay that way
I rhyme for my friends and it's my passion
Greetings to the whole Klima, that's my last word

This goes out to everyone from vinyl and CD
Each of us got punched in the face
Twists, turns, rolls and bends
Not enough time, the schedule is tight
Tired after the whole day I wanted to have fun
Please leave the losers outside the door, put on some good music
What you do, where you are - I don't care
Who's leading you by the nose, what loser has a problem?
Let him find a solution
When I look into your eyes, I see what's in mine
You proudly present me with burnt-out losers
You must have the hang-ups in your blood
These days it doesn't surprise anyone
When someone is harassing your friend - do something!
Someone is oppressing your neighbor - do something!
Always keep your promises
Then you'll always be one of your own
Stop, stop! Always pay back your money debts
Then you'll always be first, never second
That's the way it is! Nobody likes to live in poverty
Everyone is hustling in search of money
Have you ever done something for someone for free?
If not (no), I see your future as black
You won't do more than you can do
You can't beat a better man than yourself

The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect
The one thing you give and take from your brothers
It's not about the rustle, you pay with respect

Every one of my friends knows what respect is
Because it's the backbone of every human being
Being straight with the guys is the only condition
Because it's not just about rhyming
It's about you having dignity and general respect
Have the best possible opinion of your friends
What I tell you, let it stay between us
Someone spread a stupid rumor
Spread a stupid rumor you'll have nothing but trouble
I stick with my buddies and I stick with them
There's no way I'll ever screw up
If you don't know what respect is, write yourself a will
I'm proud that I live in harmony with Klima
He smokes weed with us, drinks vodka with us
The next rule is that everyone covers for everyone else
It's obvious, one hand washes the other
Respect