Paroles et traduction Molesta - Szacunek

Szacunek

Elo!
Opowiem teraz o czymś starym jak świat
Choć mam dopiero 21 lat
Na temat szacunku mam wiele do powiedzenia
Reprezentuję Molesta, gówniarskie marzenia
Szanowanie - forma umysłu wzbogacenia
Ludzie szanują pieniądz i będą tak robić
Pewnie dlatego, że tak trudno go zarobić
Dosyć, na ten temat nie chcę się wywodzić
Ten, kto prawdziwy, ten szacunku wymaga
Obraziłeś go, on za siebie nie odpowiada
Wtedy gada i gada, bluzga i bluzga
Wytłumaczenia nie szuka i w głowę się puka
Wiadomo, że pozory najczęściej mylą
Tak jak to, że skromnie ludzie głowy chylą
Szkoda, że nie wytłumaczysz wszystkim debilom
Że szacunek jest do zrozumienia kluczem
Z dnia na dzień coraz lepiej się go uczę
Wiadomo, jeśli chce się czegoś wymagać
Przede wszystkim samemu trzeba to dawać
Śmiechu głupców się nie bać
Szanuj się, człowieku, jak Cię na to stać
A kiedy przyjdzie czas na kłótnie
Brat prędzej język sobie utnie
Nie będzie Cię obrażać, myśli rezolutnie
Używając mocnych słów skończysz smutnie

Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi

Cham będzie chamem na wieki wieków, amen
Więc trzymaj się swych ludzi, a nic ci się nie stanie
Robienie hip-hopu to nasze zadanie
Wyciągnij dłoń do kumpla, by nie został bejem w bramie
I weź mu wytłumacz: "Nie dla Ciebie jest żebranie"
To, co się liczy to poszanowanie
Jeśli nie wiesz, o czym mowa, czeka z błotem Cię zmieszanie
Na próżne więc poszło Twoje wychowanie
Nie pomoże tu błaganie, ani łez wylewanie
Niemiłe zagranie jak kumpla oszukanie
Mam własne rozeznanie, nawet w nastukanym stanie
Wiem, komu trzeba ufać, a kto jest tylko draniem
Chada wie, co to szacunek i tak już zostanie
Rymuję dla przyjaciół i to me zamiłowanie
Pozdrawiam całą Klimę, to ostatnie moje zdanie

To idzie dla wszystkich z winylu i z kompakt dysku
Każdy z nas przecież dostał po pysku
Przekręty, zakręty, wałki i skręty
Za mało czasu, harmonogram napięty
Zmęczony po całym dniu chciałem się pobawić
Lamusów proszę za drzwiami zostawić, dobrą muzykę nastawić
Co robisz, gdzie jesteś - to mnie nie obchodzi
Kto cię za nos wodzi, który lamus jakiś problem ma?
Niech szuka rozwiązania
Kiedy patrzę w Twoje oczy, to widzę to, co u mnie
Przepalonych lamusów prezentujesz mi dumnie
Przywałki masz chyba we krwi
W dzisiejszych czasach to nikogo nie dziwi
Kiedy twojego koleżkę molestuje ktoś - zrób coś!
Twojego sąsiada gnębi ktoś - zrób coś!
Obiecanych obietnic zawsze dotrzymuj
Wtedy zawsze dla swoich będziesz swój
Stój, stój! Oddawaj zawsze pieniężne długi
Wtedy zawsze będziesz pierwszy, nigdy nie będziesz drugi
Tak już jest! Nikt nie lubi żyć w nędzy
Każdy zapierdala w poszukiwaniu pieniędzy
Czy wyświadczyłeś kiedyś, komuś coś za darmo?
Jeśli nie (nie), przyszłość Twoją widzę czarno
Nie zrobisz więcej niż możesz zrobić
Lepszego od siebie przecież nie możesz pobić

Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi
Jedno co dajesz i bierzesz od braci
Tu nie chodzi o szelest szacunkiem sie placi

Kazdy z moich kolezkow wie co to szacunek
Bo to kazdego czlowieka wizerunek
Byc w porzadku z chlopakami to jedyny warunek
Bo nie chodzi tutaj tylko o rymowanie
Chodzi o to bys mial godnosc i ogolne powazanie
O swoich kolezkach miej jak najlepsze zdanie
Co ci powiem to niech miedzy nami zostanie
Ktos puscil glupia fame
Puscisz glupia fame bedziesz mial klopoty same
Ja trzymam z kumplami i trzymam z nimi sztame
Nie ma takiej mozliwosci zebym kiedys dal plame
Nie wiesz co to szacunek to pisz sobie testament
Jestem dumny z tego ze z Klima w zgodzie zyje
Razem z nami blanty pali razem z nami wodke pije
Kolejna zasada kazdy kazdego kryje
Wiadomo jest przeciez reka reke myje
Szacunek

Уважение

Йоу!
Расскажу тебе кое о чём старом как мир,
Хоть мне и всего 21 год.
На тему уважения мне много чего есть сказать.
Я представляю Molesta, детские мечты.
Уважение - это способ обогатить свой разум.
Люди уважают деньги и всегда будут это делать,
Наверное, потому что их так трудно заработать.
Хватит, не хочу на эту тему рассуждать.
Тот, кто настоящий, требует уважения.
Ты его обидела, и он за себя не ручается.
Тогда он говорит и говорит, ругается и ругается,
Объяснений не ищет и по голове себя бьёт.
Понятно, что внешность чаще всего обманчива,
Как и то, что скромные люди головы склоняют.
Жаль, что не объяснишь всем дебилам,
Что уважение – это ключ к пониманию.
День за днём я учусь этому всё лучше.
Понятно, что если чего-то хочешь требовать,
Прежде всего сам должен это давать.
Смеха глупцов не бойся,
Уважай себя, человек, если ты это можешь.
А когда придёт время для ссор,
Брат скорее язык себе отрежет,
Не будет тебя оскорблять, мыслит решительно.
Используя грубые слова, ты плохо кончишь.

Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.

Хам хамом и останется во веки веков, аминь.
Так что держись своих людей, и с тобой ничего не случится.
Делать хип-хоп - наша задача.
Протяни руку другу, чтобы он не остался бомжевать в подворотне,
И объясни ему: "Не для тебя попрошайничество".
Важно то, что называется уважением.
Если ты не знаешь, о чём я, тебя ждёт смешение с грязью.
Тщетно прошло твоё воспитание.
Здесь не помогут ни мольбы, ни слёзы.
Некрасивый поступок - обмануть друга.
У меня своё понимание, даже в невменяемом состоянии.
Я знаю, кому нужно доверять, а кто просто подонок.
Хада знает, что такое уважение, и таким и останется.
Рифмую для друзей, и это моё призвание.
Привет всей Климке, это моё последнее слово.

Это для всех, кто с винила и с компакт-дисков.
Каждый из нас получал по морде.
Повороты, изгибы, подъёмы и спуски.
Слишком мало времени, плотный график.
Уставший после целого дня, хотел развлечься.
Прошу лохов оставить за дверью, включить хорошую музыку.
Что ты делаешь, где ты - меня не волнует.
Кто тебя водит за нос? У какого лоха проблемы?
Пусть ищет решение.
Когда я смотрю в твои глаза, то вижу то же, что и у себя.
Ты с гордостью демонстрируешь мне своих "продвинутых" лохов.
Похоже, у тебя в крови эти приколы.
В наше время это никого не удивляет.
Когда твоего друга кто-то донимает - сделай что-нибудь!
Твоего соседа кто-то притесняет - сделай что-нибудь!
Данные обещания всегда выполняй.
Тогда ты всегда будешь своим для своих.
Стой, стой! Всегда возвращай денежные долги.
Тогда ты всегда будешь первым, никогда не будешь вторым.
Так уж устроено! Никто не любит жить в нищете.
Каждый пашет в поисках денег.
Ты когда-нибудь делал что-нибудь безвозмездно?
Если нет (нет), то я вижу твоё будущее мрачным.
Ты не сделаешь больше, чем можешь.
Ты ведь не можешь превзойти себя.

Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.
Единственное, что ты даёшь и получаешь от братьев -
Дело не в шелесте, уважением платят.

Каждый из моих корешей знает, что такое уважение,
Потому что это лицо каждого человека.
Быть в порядке с пацанами – единственное условие,
Ведь дело не только в рифмовке.
Важно, чтобы у тебя было достоинство и всеобщее уважение.
О своих корешах имей самое лучшее мнение,
То, что я тебе скажу, пусть останется между нами.
Кто-то пустил глупый слух...
Пустишь глупый слух – сам попадешь в беду.
Я держусь за своих корешей и храню с ними верность,
Нет такой возможности, чтобы я когда-нибудь дал маху.
Не знаешь, что такое уважение – пиши себе завещание.
Я горжусь тем, что живу в согласии с Климкой,
Вместе со мной травку курит, вместе со мной водку пьёт.
Следующее правило: каждый прикрывает друг друга.
Ведь всем известно: рука руку моет.
Уважение.