Paroles et traduction Molgax - Monachopsis

Monachopsis

It's Phoenix Shit!

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Hissetmiyorum kendimi ben buraya ait
Her seferinde dünya savaşıma oluyor galip
Gelenekler görenekler geliyordu boş bana
Uymayacağım yani siktir et bu zorlama

Düşüncelerim zaten bak hepinizden farklı
Hayata bakmıyoruz sizinle biz aynı
Hedeflerim hayallerim zirvede ve highdı
Durmadan yes bunun için açıyorum kaydı

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sanal flört bana göre değil tatlım
Yan yana oturmak inan bana daha tatlı
Sikik fenomenleri flowum beşe katlar
Takipçileri mi yoksa onlar mı aptal

Derdimi sikeceksin iyiyim o yüzden
Trene bakar gibi bakacak öküzler
Dert sike benzer döner bakarsın
Her zaman en büyüğü bende sanarsın

(Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba-ba-ba- ben kimim)

Karşılıklı anlamayız dertleri halen
Çünkü biz bağlı değiliz topluma manen
Kendimi düşünüyorum biliyorum zaten
Uyumsuzsun diyene de orta parmak aynen

Biz aynı dili bile konuşmuyoruz artık
Söyle sana nasıl aşık olacağım tatlım
Toplumunuz ritimlere uymuyor anlık
Bu yüzden de kıçlarına tekmeyi bastık

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Sizden biri değilim
Olmadım da asla
Bir yabancıyım sanki
Acaba ben kimim

Монахопсис

Это дерьмо Феникса!

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Я не чувствую себя здесь своим.
Каждый раз этот мир побеждает в нашей войне.
Традиции, обычаи - всё это для меня пустое.
Я не буду им следовать, к чёрту это принуждение.

Мои мысли, видишь ли, отличаются от ваших.
Мы с вами по-разному смотрим на жизнь.
Мои цели, мои мечты - на вершине, они высоко.
Я без остановки двигаюсь к этому, записываю каждый шаг.

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Виртуальный флирт не для меня, милая.
Сидеть рядом, поверь, намного приятнее.
Мой флоу в пять раз лучше, чем у этих долбаных феноменов.
Кто из них глупец: они или их подписчики?

Ты должна забить на мои проблемы, поэтому я в порядке.
Быки будут смотреть на меня, как на поезд.
Проблемы похожи на сиськи - посмотришь - отвернёшься.
Ты всегда думаешь, что у меня всё самое большое.

(Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто-о-о я такой?)

Мы всё ещё не понимаем проблем друг друга,
Потому что духовно не связаны с обществом.
Знаю, что думаю только о себе.
Тем, кто говорит, что я не такой как все, показываю средний палец.

Мы больше не говорим на одном языке.
Объясни, как мне в тебя влюбиться, милая?
Ритмы вашего общества мне не подходят.
Вот почему мы дали вам пинка под зад.

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?

Я не один из вас,
Никогда и не был.
Словно чужак,
Кто я такой, интересно?