Paroles et traduction Molgax - Zararsız Melodi Perdesi

Zararsız Melodi Perdesi

Bu beynimde zararsız bir melodi
Gerçeklerden zararlıdır parodi
Fikirlerim zararsız duşüncemse yalansız
Dinlemeyip de toz pembe dünyalara kaçarsınız

Bakmayın bize lan bir başınıza bela gibi
Gerçeklerden kaçmak da kimseye bir deva değil
İşinize gelmeyeni de duymak istemezsiniz
Genç zihinleri siz pisletenlersiniz

Kulaklıkla mikrofonun arkadaşın olur
Merak etme sırrın onda saklı durur
Bozuk aile düzenin travmaya sebep olur
İşte o anda liriklerim destek olur

Aklı derler baksanıza bir karış havada
Medya sevmez bizleri baksana bir sürü tatava
Kırk yaş üstü olup duruverir bizlere paravan
İstemezler olmanızı yok rapte para bak

Onlara anlatamam zaten bir sikim daha lan
Toz pembe hayatlarına ideal bir paravan
Küfürlü konuşmam da rahatsız eder onları
Oysa ezberleyip t-ekrar eder çocukları

Siktiri siktir edin de gelin konuşalım
Ben zaten çocuklarla doğru yolda buluşanım
Deriz yalan söylemeyin ve çocukları ezmeyin
Kadınları sevin ve de asla eziyet etmeyin

Ebeveynler küçük bir detay kaçırdı
Abi seni dinlediğimde gözüm açıldı
Unuttum seni diyemem ki bunu diyen bir çocuğa
Kızabilirsin kıza ailene ve de hocana

Tüm duygularınızı sırtlar ve taşırım
İfade etmenize de bu bir yardımcı sanırım
Üzüntü öfke aşkın bu da bende tanımı
İnsanlar neden görüyor hep benim sinirli yanımı

Sizler için söyleyip sizler için yazardık
Öyle olmasa zaten mutlu bir yaşardık
Mutlu olmadığımız için sürekli de karaladık
Sizlerle paylaşıp da perdemizi araladık

Harmless Melody Curtain

This is a harmless melody in my brain
A parody more harmful than reality
My ideas are harmless, my thoughts are truthful
You run away to rose-tinted worlds without listening

Don't look at us like we're a plague upon you
Escaping reality is no remedy for anyone
You don't want to hear what you don't like
You are the ones polluting young minds

Headphones and microphone become your friends
Don't worry, your secrets are safe with them
A broken family structure leads to trauma
That's when my lyrics become support

They say mind's a foot off the ground, look at them
The media doesn't like us, look at all the fuss
Those over forty become a shield for us
They don't want you to be successful, there's no money in rap, see

I can't explain a damn thing to them anyway
An ideal shield for their rose-tinted lives
My swearing bothers them
Yet their children memorize and repeat it

Just forget them and come talk to me
I'm the one who meets the kids on the right path
We say don't lie and don't oppress children
Love women and never mistreat them

Parents missed a small detail
Brother, my eyes opened when I listened to you
I can't forget you, I can't say that to a child
You can be angry with your family and your teacher

I carry all your emotions on my back
I think this is helpful for you to express yourself
Sadness, anger, and love, this is their definition in me
Why do people always see my angry side?

We sang and wrote for you
Otherwise, we would have lived a happy life
Because we were not happy, we constantly scribbled
We shared with you and opened our curtain