Paroles et traduction Molière l'opéra urbain feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike - Tu finiras par tomber (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu finiras par tomber (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
Ты в итоге упадешь (feat. Аби Бернадот, Лу, Петитом, Морган, Шайна Пронзола и Вайк)
Que
tu
n'entends
Ты
уже
не
слышишь
Plus
le
son
de
ta
raison
Голос
своего
разума
Tu
sais
pourtant
Ты
же
знаешь,
Que
l'ambition
Что
амбиции
Est
devenue
ta
prison
Стали
твоей
тюрьмой
Tant
de
blessures
Столько
ран,
Tant
de
fêlures
Столько
трещин,
Qui
te
font
encore
saigner
Которые
все
еще
кровоточат
Dans
les
regards
В
глазах,
Dans
les
égards
В
отношениях,
Tu
pansais
les
pensées
Ты
залечивала
свои
мысли
Tu
finiras
par
tomber
Ты
в
итоге
упадешь
Tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь
Du
haut
des
sommets
С
вершин,
Où
tes
rêves
t'ont
porté
Куда
тебя
привели
твои
мечты,
Tu
finiras
par
sombrer
Ты
в
итоге
угаснешь
Sombrer,
sombrer
Угаснешь,
угаснешь
À
trop
vouloir
briller
От
желания
сиять
Tomber,
tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь,
упадешь
Tu
crains
le
silence
Ты
боишься
тишины
Le
vide
et
l'absence
Пустоты
и
отсутствия,
Qui
te
ramènent
à
ton
enfance
Которые
возвращают
тебя
в
детство
Faut
que
t'avances
Ты
должна
двигаться
вперед,
Pour
donner
un
sens
Чтобы
придать
смысл
À
ta
vaine
existence
Своему
напрасному
существованию
Mais
pour
effacer
Но
чтобы
стереть
Ce
maudit
passé
Это
проклятое
прошлое,
Tu
as
besoin
d'exister
Тебе
нужно
существовать
Tu
veux
du
succès
Тебе
нужен
успех
Tes
amours
pressées
Твои
поспешные
любови
Tu
n'en
a
jamais
assez
Тебе
всегда
мало
Tu
finiras
par
tomber
Ты
в
итоге
упадешь
Tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь
Du
haut
des
sommets
С
вершин,
Où
tes
rêves
t'ont
porté
Куда
тебя
привели
твои
мечты
Tu
finiras
par
sombrer
Ты
в
итоге
угаснешь
Sombrer,
sombrer
Угаснешь,
угаснешь
À
trop
vouloir
briller
От
желания
сиять
Tomber,
tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь,
упадешь
Que
tu
n'entends
Ты
уже
не
слышишь
Plus
le
son
de
ta
raison
Голос
своего
разума
Mais
tu
sais
pourtant
Но
ты
же
знаешь,
Que
l'ambition
Что
амбиции
Est
devenue
ta
prison
Стали
твоей
тюрьмой
Tu
cours
et
tu
cours
Ты
бежишь
и
бежишь
Sans
jamais
faire
de
détours
Никогда
не
сворачивая
Dans
la
même
direction
В
том
же
направлении
Encore
et
toujours
Снова
и
снова
Ce
terrible
parcours
Этот
ужасный
путь
Jusqu'à
l'obsession
До
одержимости
Tu
finiras
par
tomber
Ты
в
итоге
упадешь
Tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь
Du
haut
des
sommets
С
вершин,
Où
tes
rêves
t'ont
porté
Куда
тебя
привели
твои
мечты
Tu
finiras
par
sombrer
Ты
в
итоге
угаснешь
Sombrer,
sombrer
Угаснешь,
угаснешь
À
trop
vouloir
briller
От
желания
сиять,
D'orgueil,
de
vanité
От
гордости,
от
тщеславия
Tu
finiras
par
tomber
Ты
в
итоге
упадешь
Tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь
Du
haut
des
sommets
С
вершин,
Où
tes
rêves
t'ont
porté
Куда
тебя
привели
твои
мечты
Tu
finiras
par
sombrer
Ты
в
итоге
угаснешь
Sombrer,
sombrer
Угаснешь,
угаснешь
À
trop
vouloir
briller
От
желания
сиять
Tomber,
tomber,
tomber
Упадешь,
упадешь,
упадешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dove Attia, Rod Janois, Stéphane Da Silvia
1
Rêver j'en ai l'habitude (feat. Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola, Vike & Abi Bernadoth)
2
Regardez-moi
3
Moi je veux (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
4
Tu finiras par tomber (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
5
L'amour dont elle m'a privé (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
6
L'ivresse de la vie (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
7
Ne dis rien (feat. Abi Bernadoth, Lou, PETiTOM, Morgan, Shaïna Pronzola & Vike)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.