Paroles et traduction Molly Nilsson - More Certain Than Death

More Certain Than Death

I was young, but I didn′t know it
I was young, that's what they told me
Everything looks so small when it′s far away
My mind's a open road and I'm leaving today
More certain than death
I′m more certain than death
Pack your bags with your favorite dresses and your sorrows
Once I get my license I′ll drive you 'til tomorrow
More certain than death
I′m more certain than death
I was young, but I didn't know it
I was young, that′s what they told me

Увереннее, чем смерть

Я была молода, но не знала этого
Я была молода, так говорили мне
Всё кажется таким маленьким, когда далеко
Мой разум — открытая дорога, и я уезжаю сегодня
Увереннее, чем смерть
Я увереннее, чем смерть
Собери свои сумки с любимыми платьями и печалями
Как только получу права, буду везти тебя до завтра
Увереннее, чем смерть
Я увереннее, чем смерть
Я была молода, но не знала этого
Я была молода, так говорили мне