Paroles et traduction Molly Nilsson - My Body

My Body

I love mybody
Like nobody
Could ever love
Anybody
I love my body
'Cause it's mine
But I didn't always
Love it all the time
It's as good as any body
You would find
It fights for me
And it nurtures my mind
I had a dream that changed my life
Or maybe life changed what I dreamed of
It's the only thing that keeps me alive
Now that's what I call love
I love mybody
Like nobody
Could ever love
Anybody
I love my body
Like nobody
Could ever love it
'Cause it's mine
I love mybody
Like nobody
Could ever love
Anybody

Моё тело

Я люблю своё тело
Как никто другой
Не смог бы полюбить
Ничье тело
Я люблю своё тело
Потому что оно моё
Но я не всегда
Любила его постоянно
Оно так же хорошо, как любое другое тело
Которое ты мог бы найти
Оно борется за меня
И питает мой разум
Мне приснился сон, который изменил мою жизнь
Или, может быть, жизнь изменила то, о чём я мечтала
Это единственное, что держит меня в живых
Вот что я называю любовью
Я люблю своё тело
Как никто другой
Не смог бы полюбить
Ничье тело
Я люблю своё тело
Как никто другой
Не смог бы его полюбить
Потому что оно моё
Я люблю своё тело
Как никто другой
Не смог бы полюбить
Ничье тело