Paroles et traduction Molly Nilsson - Omega

Omega

These flowers grow in the shade of tall trees
They only bloom, when they think no one sees
This is not the end
Mountains behind,mountains behind,mountains
Have seen every war
Who knows what they were fighting for
This landscape continues outside of its frame
This is not the end
The alphabet is larger than we′d like to pretend
This is not the end
One letter so great it could burst
The entire Universe
There ain't no time
No night and no noon
Swiss luxury watches on the moon
On quiet nights I imagine I hear
The Milky Way sparkle in my ear
A shell in its sea
The galaxies twirl
Oblivious to the News of the World
A lifetime for the moment we touch
"You′ll wait a long time for anything much"
These flowers only bloom
When you've walked out of the room

Омега

Эти цветы растут в тени высоких деревьев
Они цветут, только когда думают, что их никто не видит
Это не конец
Горы позади, горы позади, горы
Видели каждую войну
Кто знает, за что они боролись
Этот пейзаж продолжается за пределами своей рамки
Это не конец
Алфавит больше, чем мы хотели бы представить
Это не конец
Одна буква настолько велика, что может взорвать
Всю Вселенную
Нет времени
Ни ночи, ни полудня
Швейцарские роскошные часы на Луне
Тихими ночами я представляю, что слышу
Как Млечный Путь мерцает в моем ухе
Раковина в своем море
Галактики кружатся
Не обращая внимания на Новости Мира
Вся жизнь за мгновение нашей встречи
"Ты будешь долго ждать чего-то существенного"
Эти цветы цветут только
Когда ты выходишь из комнаты