Paroles et traduction Molly Parden - Seasons of Love

Seasons of Love

I put you down on the table
Like a book I've already read
And I remember why it was my favorite
And I know that I'll read it again
I'll take you with me in the summer
Our two hearts beating as one
And I will find you on some sleepless night
Or under the merciless sun
But I won't let you go
I won't let you go
We've come here into this together
The changing of seasons of love
And I will hold you close in the winter
When all we can feel is the cold
And I won't let you go
I won't let you go
Fall, fall is following me
And all of you is tied up to me
Say won't you say
Say won't you say see less

Времена любви

Я отложила тебя, как книгу,
Которую уже прочла.
И я помню, почему она была моей любимой,
И знаю, что перечитаю ее снова.
Я возьму тебя с собой летом,
Наши два сердца будут биться как одно.
И я найду тебя какой-нибудь бессонной ночью
Или под беспощадным солнцем.
Но я не отпущу тебя,
Я не отпущу тебя.
Мы пришли сюда вместе,
В смену времен года любви.
И я буду крепко держать тебя зимой,
Когда все, что мы можем чувствовать, это холод.
И я не отпущу тебя,
Я не отпущу тебя.
Осень, осень следует за мной,
И весь ты связан со мной.
Скажи, не скажешь ли ты,
Скажи, не скажешь ли ты, видеть меньше.