Paroles et traduction Molly Tuttle - A Little Lost

A Little Lost

Oh I'm a little lost without you
That may be an understatement, ooh
And I hope I have paid the cost
To let a day go on by and not call on you (you)

'Cause I'm so busy, so busy thinking about kissing you
How I want to do that without entertaining another thought

Now I'm out on the ocean surf
I've got to keep myself together now, ooh
And it's hard, I'm not on my turf
Just me, me and these big old waves rolling in

'Cause I'm so busy, so busy thinking about kissing you
How I want to do that without entertaining another thought

It's so unfinished, our love affair
A voice in me is telling me to run away
And I hope your feeling isn't diminished
I hope you need someone in your life, someone like me

'Cause I'm so busy, so busy thinking about kissing you
How I want to do that without entertaining another thought

I'm so busy, so busy thinking about kissing you
How I want to do that without entertaining another thought

Немного потеряна

О, я немного потеряна без тебя,
И это, пожалуй, ещё слабо сказано, ох,
И я надеюсь, что мне это обойдётся не слишком дорого,
Чтобы позволить себе прожить день и ни разу не позвонить тебе (тебе).

Потому что я так занята, так занята мыслями о поцелуе с тобой,
Как бы я хотела сделать это, не думая ни о чём другом.

Вот я стою у бушующего океана,
Я должна взять себя в руки, ох,
И это тяжело, я не в своей тарелке,
Только я, я и эти огромные волны накатывают на меня.

Потому что я так занята, так занята мыслями о поцелуе с тобой,
Как бы я хотела сделать это, не думая ни о чём другом.

Наш роман такой незаконченный,
Голос внутри меня говорит мне бежать,
И я надеюсь, что твои чувства не угасли,
Я надеюсь, что тебе нужен кто-то в твоей жизни, кто-то вроде меня.

Потому что я так занята, так занята мыслями о поцелуе с тобой,
Как бы я хотела сделать это, не думая ни о чём другом.

Я так занята, так занята мыслями о поцелуе с тобой,
Как бы я хотела сделать это, не думая ни о чём другом.