Paroles et traduction Molnár Ferenc Caramel - Használd A Szívedet
Ma
lehetek
új
vagy
a
régi
Сегодня
я
могу
быть
новым
или
прежним
Rohan
az
idő
és
senki
sem
érti
Время
бежит,
и
никто
этого
не
понимает
Képmutató
ami
méri
Лицемерно
то,
что
измеряет
его,
Egy
üldöző
és
aki
őt
utoléri
Преследователь
и
тот,
кто
его
догоняет
Mindig
a
sors
fut
az
élen
Судьба
всегда
бежит
впереди
A
szerelemtánc,
pokol
vagy
az
éden
Танец
любви,
ад
или
рай
Felhőktől
meztelen
égen
Под
обнаженным
от
облаков
небом
Most
lépj
elő
és
állj
meg
a
fényben
Сейчас
выйди
вперед
и
встань
в
свете
Használd
a
szívedet,
szívedet
Слушай
свое
сердце,
сердце
Csak
figyeld
a
tömeget
Просто
наблюдай
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Ne
menekülj,
menekülj
Не
беги,
не
беги
Úgy
semmi
sem
sikerül
Так
ничего
не
получится
Most
lépj
elő
és
állj
be
a
fénybe
Сейчас
выйди
вперед
и
встань
в
свет
Használd
a
szívedet,
szívedet
Слушай
свое
сердце,
сердце
Ne
kövesd
a
tömeget
Не
следуй
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Ne
menekülj,
menekülj
Не
беги,
не
беги
Úgy
semmi
sem
sikerül
Так
ничего
не
получится
Most
lépj
elő
és
állj
be
a
fénybe
Сейчас
выйди
вперед
и
встань
в
свет
Nem
tudni
mennyire
drága
Неизвестно,
насколько
дороги
A
kidobott
perceknek
mennyi
az
ára
Выброшенные
минуты,
какова
их
цена
Meló
vagy
épp
melodráma
Работа
или
мелодрама
Egy
költemény
nem
az
ész
tudománya
Стихотворение
— не
наука
разума
Lehet
túl
sok
amit
érzek
Возможно,
слишком
многого
я
хочу
És
túl
sokat
beleérzek
И
слишком
многого
я
чувствую
Már
elképzeltem
a
folytatást
Я
уже
представил
продолжение
Meg
akarok
érkezni
Я
хочу
прибыть
El
akarok
tévedni
Я
хочу
потеряться
A
végtelen
veled
В
бесконечности
с
тобой
Csak
egy
dobbanás
Всего
одно
биение
сердца
Használd
a
szívedet,
szívedet
Слушай
свое
сердце,
сердце
Csak
figyeld
a
tömeget
Просто
наблюдай
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Ne
menekülj,
menekülj
Не
беги,
не
беги
Úgy
semmi
sem
sikerül
Так
ничего
не
получится
Most
lépj
elő,
és
állj
be
a
fénybe
Сейчас
выйди
вперед
и
встань
в
свет
Használd
a
szívedet,
szívedet
Слушай
свое
сердце,
сердце
Ne
kövesd
a
tömeget
Не
следуй
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Ne
menekülj,
menekülj
Не
беги,
не
беги
Úgy
semmi
sem
sikerül
Так
ничего
не
получится
Most
lépj
elő,
most
lépj
ki
a
fényre
Сейчас
выйди
вперед,
выйди
на
свет
Hogyha
valami
bánt
Если
что-то
беспокоит
Engedd
a
szíveden
át
Пропусти
это
через
свое
сердце
Hogyha
valami
bánt
Если
что-то
беспокоит
Engedd
a
szíveden
át
Пропусти
это
через
свое
сердце
Használd
a
szívedet,
szívedet
Слушай
свое
сердце,
сердце
Csak
figyeld
a
tömeget
Просто
наблюдай
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Használd
a
szívedet,
szívedet
(használd
jól)
Слушай
свое
сердце,
сердце
(слушай
внимательно)
Ne
kövesd
a
tömeget
Не
следуй
за
толпой
Azok
döntik
a
falakat
Стены
рушат
те,
Kik
tudják
az
igazat
Кто
знает
правду
Ne
menekülj,
menekülj
Не
беги,
не
беги
Úgy
semmi
sem
sikerül
Так
ничего
не
получится
Most
lépj
elő
(és
állj
be
a
fénybe)
Сейчас
выйди
вперед
(и
встань
в
свет)
És
állj
be
a
fénybe
И
встань
в
свет
És
állj
be
a
fénybe
И
встань
в
свет
Engedd
a
szíveden
át
Пропусти
это
через
свое
сердце
És
állj
be
a
fénybe
И
встань
в
свет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.