Paroles et traduction Molnár Ferenc Caramel - Hologram
Ahogy
a
hetedik
nap
Just
like
the
seventh
day
Megpihen
az
időben
Rested
in
time
Én
úgy
álmodoztam
I
had
a
dream
A
mindig
szebb
jövőnkben
Of
a
more
beautiful
future
Rohanok
még
I'm
still
running
Rohanok
még
gyönyörű
élet
I'm
still
running,
my
beautiful
life
Boldogan
áztunk
We
were
happy,
soaked
De
a
felhők
hazakísértek
But
the
clouds
brought
us
home
És
most
hologram
az
arcod
And
now
your
face
is
a
hologram
Nem
igazi
a
kép
The
image
is
not
real
Lehet
hogy
csak
játszik
Maybe
he's
just
playing
Velem
egy
emlék
With
me,
a
memory
Ami
nem
a
miénk
That's
not
ours
Káprázat
a
tenger
Mirage
of
the
ocean
Leszakad
az
ég
The
sky
is
falling
Nem
igazi
vihar
van
There
is
no
real
storm
Mégis
úgy
fáj
Still
it
hurts
so
much
Valamiért
For
some
reason
Talán
kidobott
pénz
Maybe
it
was
a
waste
of
money
De
szeretünk
bármi
áron
But
we
love
at
any
cost
Ez
már
a
sokadik
rész
This
is
the
umpteenth
part
De
ugyanúgy
elhibázom
But
I
still
make
the
same
mistakes
Rohanok
még
I'm
still
running
Rohanok
még
gyönyörű
élet
I'm
still
running,
my
beautiful
life
Nem
akarok
ázni
I
don't
want
to
get
wet
De
a
felhők
ma
is
hazakísértek
But
the
clouds
are
still
bringing
us
home
today
És
most
hologram
az
arcod
And
now
your
face
is
a
hologram
Nem
igazi
a
kép
The
image
is
not
real
Lehet
hogy
csak
játszik
Maybe
he's
just
playing
Velem
egy
emlék
With
me,
a
memory
Ami
nem
a
miénk
That's
not
ours
Káprázat
a
tenger
Mirage
of
the
ocean
Leszakad
az
ég
The
sky
is
falling
Nem
igazi
vihar
van
There
is
no
real
storm
Mégis
úgy
fáj
Still
it
hurts
so
much
Valamiért
For
some
reason
Bolondok
a
szívek
Hearts
are
crazy
Villannak
a
fények
The
lights
are
flashing
Ahogy
pörög
a
kerék
As
the
wheel
turns
Úgy
pörögnek
az
évek
So
do
the
years
Bolondok
a
szívek
Hearts
are
crazy
Szabadok
a
fények
Lights
are
free
Ahogy
pörög
a
kerék
As
the
wheel
turns
Úgy
rohan
el
az
élet
So
life
rushes
by
Hologram
az
arcod
Your
face
is
a
hologram
Nem
igazi
a
kép
The
image
is
not
real
Lehet
hogy
csak
játszik
Maybe
he's
just
playing
Velem
egy
emlék
With
me,
a
memory
Ami
nem
a
miénk
That's
not
ours
Káprázat
a
tenger
Mirage
of
the
ocean
És
leszakad
az
ég
And
the
sky
is
falling
Nem
igazi
vihar
van
There
is
no
real
storm
Mégis
úgy
fáj
Still
it
hurts
so
much
Valamiért
For
some
reason
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.