Paroles et traduction Molotov - Amarren Al Perro

Amarren Al Perro

One, two, three, four

El perro no muerde, usted es quien no entiende
Que este perro no ataca, él solo se defiende
Este perro no es fino, pero es mi mejor amigo
No le llames "Firulais", no le llames "Solovino"
Este perro no es de raza, pero se escapó de casa
Fue a narrar un partidazo de alarido y zambombazo
El que tenga un buen partido y tenga perro, que lo amarre
Y, si cree que está más perro, pues que venga y que lo narre (comételo)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

Y la metió ahí, donde las arañas tejen su nido
Toma, pinche chaperrito

No puedes enseñarle a un perro ruco un nuevo truco
Cuidado con el perro, este perro no es bruto
El perro no es un malandrín, no necesita Pedigree
Ni que fuera Rin Tin Tin, ni que fuera el Tribilín
Este perro no está viejo, pero ya se quiere ir
No lo voy a permitir, no podrá salir de aquí
Oye, perro, no te vayas, quédate otro ratito
Y, si quieres, me organizo y vamos a echar un tirititito (Fuentes)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

Tuya, mía, tenla, te la presto, acaríciala
Uf, uf, uf, uf, uf, y recontra uf (pinche chaperrito, comételo)

Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro
Amarren, amarren, amarren al perro

La tenía, era suya y la dejó ir (amarren al perro)
(Amarren al perro) zambombazo
(Amarren al perro) tirititito nada más
(Amarren al perro) ¡oh!

¿Quién fue?
¿Quién se hizo caca?

Tie Up the Dog

One, two, three, four

The dog doesn't bite, you're the one who doesn't understand
That this dog doesn't attack, he only defends himself
This dog isn't fancy, but he's my best friend
Don't call him "Fido," don't call him "Solovino"
This dog isn't pedigreed, but he escaped from home
He went to narrate a hell of a match, full of screams and blasts
Whoever has a good match and has a dog, should tie him up
And, if you think you're more of a dog, then come and narrate it yourself (eat it)

Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog

And he put it in there, where the spiders weave their nest
Take that, you damn little dog

You can't teach an old dog new tricks
Beware of the dog, this dog isn't stupid
The dog isn't a thug, he doesn't need Pedigree
It's not like he's Rin Tin Tin, or Goofy
This dog isn't old, but he wants to leave already
I'm not going to allow it, he won't be able to get out of here
Hey, dog, don't go, stay a little longer
And, if you want, I'll get organized and we'll go have a little fun (Fuentes)

Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog

Yours, mine, take it, I'll lend it to you, caress it
Woof, woof, woof, woof, woof, and super woof (damn little dog, eat it)

Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog
Tie up, tie up, tie up the dog

He had it, it was his and he let it go (tie up the dog)
(Tie up the dog) blast
(Tie up the dog) just a little fun
(Tie up the dog) oh!

Who was it?
Who pooped?