Paroles et traduction Molotov - Cerdo - MTV Unplugged
Ese
mamarrano
come
cacahuates
pide
Этот
мамарран
ест
арахис,
просит
Pizarrín
pero
no
invita
a
sus
cuates
Доска,
но
не
приглашает
своих
четырех
En
la
escuela
le
apodaban
el
come
quesadillas
se
come
los
melones
sin
В
школе
его
прозвали
кесадильяс
ест
дыни
без
Quitarles
las
semillas.
Удалить
семена.
Ese
marranete
se
atora
en
el
retrete
y
cada
que
lo
Этот
маранет
застрял
в
туалете,
и
каждый,
кто
его
Veo
es
una
foto
diferente,
se
mira
en
el
espejo
se
pone
consternado
se
Я
вижу
это
другая
фотография,
вы
смотрите
в
зеркало
вы
встревожены
вы
Quita
la
playera
es
un
tamal
mal
amarrado.
Сними
рубашку-это
плохо
привязанный
Тамале.
Cerdo,
no
me
llames
cerdo
(mueve
tu
puerco)
Свинья,
Не
называй
меня
свиньей
(двигай
своей
свиньей)
Le
piachen
las
pastas
se
mete
Ле
piachen
пасты
получает
Tallarines
debajo
de
su
almohada
encontrarás
Лапша
под
подушкой
вы
найдете
Los
tin
larines,
pasea
por
los
pasillos
de
los
supermercados
comiendo
Оловянные
Ларины,
бродят
по
коридорам
супермаркетов,
едят
Bocadillos
que
le
ofrecen
los
Закуски,
которые
предлагают
вам
Empleados,
antes
de
viajar
por
cada
cachete
Сотрудники,
перед
поездкой
за
каждую
пощечину
El
chofer
del
autobús
se
lo
cobra
Шофер
автобуса
обвиняет
его
Como
flete,
le
quita
el
migajón
a
todos
Как
Фрахт,
он
забирает
крошку
у
всех
Los
bolillos
para
después
guardarlo
y
comerlo
de
sus
bolsillos.
Булочки,
чтобы
потом
убрать
и
съесть
из
карманов.
Cerdo,
no
me
llames
cerdo
(mueve
tu
puerco)
Свинья,
Не
называй
меня
свиньей
(двигай
своей
свиньей)
En
una
ocasión
tuvo
un
encuentro
con
Однажды
у
него
была
встреча
с
El
loco
porque
mientras
el
paseaba
le
Сумасшедший,
потому
что,
пока
он
гулял,
он
Grito
cintura
bachoco,
- Крикнул
бачоко.,
A
causa
de
las
memelas
y
de
los
ricos
pambazos
este
Из-за
memelas
и
богатых
pambazos
этом
Cerdo
bofarrón
tiene
dos
potentes
Свинья
bofarron
имеет
два
мощных
Brazos
al
loco
se
lo
echó
con
todos
sus
Руки
сумасшедшего
бросили
его
со
всеми
его
Huesitos
por
la
fuerza
que
le
dan
Костлявые
силой,
которую
они
дают
Millón
y
medio
de
gansitos
sin
embargo
Полтора
миллиона
гусей,
однако
Era
felíz,
Я
была
счастлива.,
Felíz
y
muy
tranquilo
porque
se
seguía
comiendo
bocadillos
de
Счастлив
и
очень
спокоен,
потому
что
он
продолжал
есть
закуски
Le
gustan
submarinos,
le
gustan
choco
roles,
les
hace
agujeritos
pa'
Он
любит
подводные
лодки,
он
любит
choco
роли,
он
делает
им
маленькие
дырочки
па'
Meterle
los
frijoles,
Mc
Trios
de
Big
Mac,
Mc
Trios
de
Mc
Tocino,
le
Засунуть
ему
бобы,
Мак
трио
Биг
Мак,
Мак
трио
Мак
бекон,
Ле
Llevan
a
su
casa
dotación
de
ricolino
- Спросил
риколино.
Cerdo,
no
me
llames
cerdo
(mueve
tu
puerco)
Свинья,
Не
называй
меня
свиньей
(двигай
своей
свиньей)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ismael fuentes, miguel angel huidobro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.