Paroles et traduction Molotov - Hasta La Basura Se Separa - Album Version (Edited)

Hasta La Basura Se Separa - Album Version (Edited)

Tantos mugres años cargando un mugre bajo,
mi manager me dice que ni pedo es mi trabajo,
y ahí te la vas rifando tocando en todos lados,
ya todo jorobado y ahora todo achaparrado.

Al paso de los años cuando cumples los treinta,
tienes que bajarte ya de la patineta
hay que seguir tocando puteado
y todo cucho aunque no entiendo
nada ya casi no le escucho.

Todos lampareados ya no vemos
sin los lentes por eso no rapeamos
por que se nos caen los dientes,
en nuestros toquines slameamos
de repente, pero nos orinamos
por incontinentes.

Hasta la basura se separa,
se separa la basura.
Hasta la basura se separa,
se separa la basura.

Paco ya no canta,
el taco lo atraganta,
Miky ya no puede,
el trago lo ataranta,

Randy no la levanta,
el público lo espanta.
Tito con su genio casi
ya nadie lo aguanta.

Tanto pinche viaje el cuerpo
ya no aguanta, el whisky
y el cigarro nos jodieron
la garganta,
no rompas más guitarras que ya no son baratas,
no hacemos más headbanging
por que se nos cae la mata.

En vivo los clavados eran la pinche tranza,
o eras de boligoma o le caíamos a la masa,
ora más huevones el cuaco se nos cansa,
quién va a querer cacharnos
con esta pinche panza.
Paco ya no canta,
el taco lo atraganta,
Miky ya no puede,
el trago lo ataranta,

Randy no la levanta,
el público lo espanta.
Tito con su genio casi
ya nadie lo aguanta.
(2 Veces)

Pasen a conocer a las super estrellas,
a nuestro camerino que está lleno de viejas,
a veces con bastón o en su silla de ruedas,
todas con depend ya pelonas y chimuelas.

Paco ya no canta,
el taco lo atraganta,
Miky ya no puede,
el trago lo ataranta,

Randy no la levanta,
el público lo espanta.
Tito con su genio casi
ya nadie lo aguanta.

Antes ibas al doc pa que te receten,
ahora vas al doctor para que te reseteen,
algunos compromisos cansados y sin ganas,
te gusta mi cabello no son rayos son mis canas.
Afecta las neuronas fumarse tanta mota,
de tanta carne roja la gastritis y la gota,
tocábamos cabrón era nuestro momento,
ahora tocamos lento y además soy flatulento.

Paco ya no canta,
el taco lo atraganta,
Miky ya no puede,
el trago lo ataranta,

Randy no la levanta,
el público lo espanta.
Tito con su genio casi
ya nadie lo aguanta.

(2 Veces)

До самого мусора разделяют - Альбомная версия (Редактировано)

Столько хреновых лет тянул эту хреновую лямку,
мой менеджер говорит, что ничего не поделаешь, это моя работа,
и ты там барахтаешься, играя везде,
весь горбатый и теперь весь низенький.

С годами, когда тебе стукнет тридцать,
тебе придется слезть с доски
надо продолжать играть, будучи обруганным,
и весь дряхлый, хотя я не понимаю
ничего, я почти ничего не слышу.

Все ослепшие, мы уже не видим
без очков, поэтому мы не читаем рэп
потому что у нас выпадают зубы,
на наших концертах мы слэмимся
внезапно, но мы мочимся
из-за недержания.

Даже мусор разделяют,
разделяют мусор.
Даже мусор разделяют,
разделяют мусор.

Пако больше не поет,
тако подавился,
Мики больше не может,
бухло его свалило,

Рэнди не может встать,
публика его пугает.
Тито со своим характером почти
уже никто не терпит.

Столько чертовых поездок тело
больше не выдерживает, виски
и сигареты нам испортили
горло,
не ломай больше гитары, они уже не дешевые,
мы больше не делаем headbanging
потому что у нас выпадает шевелюра.

На живых выступлениях ныряние в толпу было чертовой аферой,
либо ты был из клея, либо мы падали на толпу,
теперь мы ленивее, наша лошадка устала,
кто захочет нас подцепить
с этим чертовым пузом.
Пако больше не поет,
тако подавился,
Мики больше не может,
бухло его свалило,

Рэнди не может встать,
публика его пугает.
Тито со своим характером почти
уже никто не терпит.
(2 раза)

Проходите знакомиться с суперзвездами,
в нашу гримерку, которая полна старух,
иногда с тростью или в инвалидной коляске,
все с Depend, лысые и беззубые.

Пако больше не поет,
тако подавился,
Мики больше не может,
бухло его свалило,

Рэнди не может встать,
публика его пугает.
Тито со своим характером почти
уже никто не терпит.

Раньше ты шел к врачу, чтобы он тебе выписал рецепт,
теперь ты идешь к врачу, чтобы он тебя перезагрузил,
некоторые обязательства утомительны и нежелательны,
тебе нравятся мои волосы, это не мелирование, это моя седина.
Влияет на нейроны курение стольких косяков,
от стольких красного мяса гастрит и подагра,
мы играли круто, это был наш момент,
теперь мы играем медленно, и к тому же я пукаю.

Пако больше не поет,
тако подавился,
Мики больше не может,
бухло его свалило,

Рэнди не может встать,
публика его пугает.
Тито со своим характером почти
уже никто не терпит.

(2 раза)