Paroles et traduction Molotov - Pendejo

Pendejo

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Con un doctorado en dar explicaciones
Pongan atención a quienes piden un consejo
Dele de beber a sus compañeros
Y que piensen que están pedos, a que vean que son pendejos
Si la caga a la primera, se le chispotea
Si la caga a la segunda, es estupidez
Si después de la tercera el individuo lo reitera
No hay remedio, ya ha llevado lo pendejo a otro nivel

A veces no das una, hay veces que la cagas
A veces te confunde, te dice una mamada
A veces se lo explicas con peras o manzanas
Por hacerlo a la palabra, aquí a mi camarada

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Don't you get crazy with the sensei, don't you know that we loco?
We be droppin' the beat and we rockin' the vocal
Neta en la letra mientras tú sacabas mocos
Ya nos dimos cuenta de muy poco a poco
La falta de IQ, recompensas con bachocos
You ain't the brightest bulb, ya no se prende el foco
You ain't the sharpest tool, tas bien meco del coco
¿Cómo es que tú fuiste el más astuto del escroto?

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

El que es pendejo, es pendejo aquí y en China
Y no es lo mismo ser pendejo en Argentina
Acá el pendejo siempre es el más idiota
El que ya no se quita porque sabe qué le toca
Y ya lo dijo San Judas Tadeo
"¿Qué me hiciste en los ojos que puro pendejo veo?"
Y no me importa cuándo esto usted lo lea
Eah-eah-eah, qué pendejo el que me vea

Es increíble cuánto pendejo he aguantado
Pendejo en la traca, pendejos en los bajos
Pendejos en la mesa, que discuten mi cabeza
Pendejo si no sé o si no me interesa
Parte de un buen pendejo es que nunca te enteras
Entonces de pendejos ya parecen carreras
A mí ya no me dejan, pero no me quejo
Recuerden, soy adicto, no pendejo

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Jerk

Jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk

With a PhD in giving explanations, darling
Pay attention to those who ask for advice, sweetheart
Stop your friends from drinking, honey
And let them think they're drunk, when really they're just jerks
If he screws up the first time, it's a spark, babe
If he screws up the second time, it's stupidity, sugar
If after the third time the individual reiterates it, gorgeous
There's no remedy, he's taken being a jerk to another level

Sometimes you don't get it right, sometimes you screw up, beautiful
Sometimes it confuses you, it tells you some bullshit, princess
Sometimes you explain it with apples and oranges, my dear
For doing it literally, to my comrade here

Jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk

Don't you get crazy with the sensei, don't you know that we loco?
We be droppin' the beat and we rockin' the vocal
Straight in the lyrics while you were picking your nose, girl
We already realized little by little
The lack of IQ, you reward with chocolates, cupcake
You ain't the brightest bulb, the light doesn't turn on anymore, sweetie pie
You ain't the sharpest tool, you're pretty messed up in the head, toots
How is it that you were the smartest of the scrotum?

Jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk

He who is a jerk, is a jerk here and in China
And it's not the same to be a jerk in Argentina
Here the jerk is always the most idiotic
The one who doesn't leave because he knows what's coming to him
And St. Jude Thaddeus already said it
"What did you do to my eyes that I only see jerks?"
And I don't care when you read this
Yeah-yeah-yeah, what a jerk whoever sees me

It's incredible how many jerks I've put up with
Jerks in the line, jerks in the bass
Jerks at the table, who argue with my head
Jerk if I don't know or if I'm not interested
Part of being a good jerk is that you never find out
So they already seem like jerk races
They don't let me anymore, but I don't complain
Remember, I'm an addict, not a jerk

Jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk
Eh-eh, oh-oh
Eh, jerk