Paroles et traduction Molotov - Step Off

Step Off

Now here′s a little story that I like to contar
Pendejo que conozco who like to drogar
Started way back in the Mexico City
The year was '97, Molotov was the acclaiming

When a lot of brown nosing was goin′ around
The cuahte was crazy, Valedores were down
He be there to the parties with the flashy clothes
He'd get a little drunken and powder up his nose

He'd be backstage at all the shows
He stopped to [Foreign content] to show off to all the hoes
Drugs will make you think wrong when you′re on
You better step off before you get stepped on, boy

You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin' up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin' up on you

Now what now what now what′s the word en la calle
Dicen que ese hijo de su madre
Es no stepping people like it's going out of style
Shooting and smoking and slurting and in denial

You′re asking me man, are you mad at me?
I tell you it's the droga man it has to be
You're all fucked up and it′s sad to see
Te hablas solito you′ve lost your sanity

Your drug of the month is your own pendejez
Te rompen la madre estes donde estes
Handle your shit and don't egg on me
You better step off before you get stepped on

You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin' up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin' up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin' up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin' up on you

You better step off before you get stepped on
Runnin′ up on you, runnin′ up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin' up on you, runnin′ up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin' up on you, runnin′ up on you
You better step off before you get stepped on
Runnin' up on you

Убирайся

А вот небольшая история, которую я люблю рассказывать,
Об одном придурке, которого я знаю, любящем ширяться.
Все началось в Мехико,
В 97-м, когда Molotov гремели на весь мир.

Тогда много подхалимов крутилось вокруг,
Чувак был безбашенный, «Валедорес» были в ударе,
Он приходил на вечеринки в броской одежде,
Немного выпивал и пудрил носик.

Он ошивался за кулисами на всех концертах,
Он останавливался, чтобы [Иностранный контент] покрасоваться перед всеми девчонками.
Наркотики затуманивают разум, когда ты под кайфом,
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили, парень.

Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.

Ну что, что, что говорят на улице?
Говорят, что этот сукин сын,
Задирает людей, как будто это выходит из моды,
Стреляет, курит, бормочет и все отрицает.

Ты спрашиваешь меня, мужик, ты злишься на меня?
Говорю тебе, это наркота, мужик, точно она.
Ты весь конченый, и это печально видеть,
Ты сам с собой разговариваешь, ты потерял рассудок.

Твой наркотик месяца — твоя собственная тупость,
Тебя размажут по стенке, где бы ты ни был,
Разбирайся со своими делами и не провоцируй меня,
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили.

Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя.

Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя, наезжаю на тебя.
Лучше убирайся, пока тебя не раздавили,
Наезжаю на тебя.