Paroles et traduction Molotov - Use It Or Lose It (Desde El Palacio De Los Deportes)

Use It Or Lose It (Desde El Palacio De Los Deportes)

Come feel the rush coming out of your speakers
Feel the power of the Molotov clica
You don't speak unless your spoken to
Be careful what you say when you do
'Cause you might find yourself en la calle
Tú ya sabes que me vale
I'm gonna sit back with a cold Kahuama
While my crew is out there bombing ya
There's a lesson, boy, that I'm gonna teach you
You mess with the bull you gonna get the salchicha
'Cause you know que sentiste pasos
If you think you can fake it boy you'se an asshole
If you could take me out what's stopping ya
I'll pull out my gauge cold pop pop pop yeah
I'm giving you a chance so don't abuse it
If you got the skill use it or lose it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
Out of the cut view el Gringo Tiro Loco
I'm here to get the people prendido
So watcha want to do
Rap is not afraid of you
And neither homie is the Molotov crew
So in the cantina while I'm drinking my brew
If you wanna test this learn to lose
'Cause I'm gonna bruise ya, crack ya, end up on your back
If your girl steps in, won't hesitate to smack her
So if can't take a dump get off the commode
And if you don't come correct Jack hit the road
'Cause like a '57' chevy
I'm gonna cruise ya
You step in my way I'm gonna have to bruise ya
Break you, partirte la madre
Face down lying in the mothafuckin' calle
I'm giving you chance so don't abuse it
So if you got the skill use it or lose it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
If you're gonna grab a mic, learn to use, learn to use it
If you represent our crew, show and prove, show and prove it
If you got a big ride, learn to cruise, learn to cruise it
If you want to test this, learn to use, learn to use it
Gracias
Ándale, mayer, ya, ya, mayer
Echate La Macarena, mayer
La rola número nueve
Esa, es esa
Diecinueve años juega al numero nueve y ahora lo dejamos al pinche último
Veinte años despues
Hey, que chingón celebrar aquí, con ustedes, la neta, padre. Ahí les va
Cuando quieras, Alejo, o ¿también has sacado a Pedrito?

Используй или потеряешь (Из Дворца спорта)

Почувствуй, как адреналин хлещет из твоих колонок,
Почувствуй мощь банды Molotov.
Ты не говоришь, пока к тебе не обращаются,
Будь осторожна со словами, когда говоришь,
Потому что можешь оказаться на улице.
Ты и так знаешь, что мне всё равно.
Я откинусь назад с холодной «Кахуамой»,
Пока моя команда там тебя бомбит.
Есть урок, детка, которому я тебя научу:
Свяжешься с быком — получишь рога.
Потому что ты знаешь, что ты слышала шаги.
Если думаешь, что можешь обмануть меня, детка, ты просто дура.
Если бы ты могла меня убрать, что тебя останавливает?
Я вытащу свой ствол, холодный бах-бах-бах, да.
Я даю тебе шанс, так что не злоупотребляй им.
Если у тебя есть умение, используй его или потеряешь.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Из ниоткуда появляется Гринго Тиро Локо.
Я здесь, чтобы завести народ.
Так что ты хочешь делать?
Рэп тебя не боится.
И команда Molotov тоже, детка.
Так что в кантине, пока я пью своё пиво,
Если хочешь это проверить, научись проигрывать.
Потому что я тебя отделаю, сломаю, закончишь на спине.
Если твоя девушка вмешается, не задумываясь, дам ей пощечину.
Так что если не можешь срать, слезь с унитаза.
А если ты не прав, Джек, катись отсюда.
Потому что, как на «Шевроле» 57-го,
Я тебя раздавлю.
Встанешь на моём пути — тебе не поздоровится.
Сломаю тебя, надеру задницу,
Лицом вниз будешь лежать на чертовой улице.
Я даю тебе шанс, так что не злоупотребляй им.
Так что, если у тебя есть умение, используй его или потеряешь.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Если собираешься взять микрофон, научись им пользоваться, научись им пользоваться.
Если представляешь нашу команду, покажи и докажи, покажи и докажи это.
Если у тебя крутая тачка, научись ездить, научись ездить на ней.
Если хочешь это проверить, научись пользоваться, научись пользоваться этим.
Спасибо.
Давай, приятель, уже, уже, приятель.
Станцуй Макарену, приятель.
Трек номер девять.
Вот он, это он.
Девятнадцать лет играем под номером девять, а теперь оставили его черт возьми на самый конец.
Двадцать лет спустя.
Эй, как круто праздновать здесь, с вами, реально, круто. Вот вам.
Когда захочешь, Алехо, или ты тоже выгнал Педрита?