Paroles et traduction Moltheni - Il Bowling O Il Sesso?

Il Bowling O Il Sesso?

Io non ho, la facoltà di non reagire alle tue parole
Che mi dai in un livello facile
Goduria interminabile e ci fai o ci sei?
Potrei anche dire a istinto che c vuoi
Tu che mi apri come un conto
In una banca che non c′è
Ma che ti rende più felice
Quando poi ti accorgi che
C'è un oceano tra il dire e il fare
Ma l′attesa mi piace da morire
Ma l'attesa mi piace da morire

Tu credi che il bowling sia uno scherzo!?
E invece no non è un difetto
Ogni birillo che hai abbattuto
Si eregge ancora all'ombra di altre lenzuola
Abbonati al mio periodico
Poi donami l′affetto di parenti e amici
Con la chiara idea, di confondermi
E di correggermi come quei compiti che non ho fatto mai

C′è un oceano tra il dire e il fare
Ma l'attesa mi piace da morire
Ma l′attesa mi piace da morire
Ma l'attesa mi piace da morire
Da morire

Tu credi che il bowling sia uno scherzo!?

Боулинг или секс?

Я не могу не реагировать на твои слова,
Которые ты мне легко даришь.
Бесконечное наслаждение, или ты просто играешь?
Я мог бы и от инстинкта сказать, что ты хочешь этого,
Ты раскрываешь меня, как счет,
В несуществующем банке.
Но это тебя больше радует,
Когда потом ты понимаешь, что
Между словами и действиями лежит океан.
Но мне чертовски нравится ожидание,
Мне чертовски нравится ожидание,

Ты думаешь, боулинг - это шутка?!
Но нет, это не недостаток.
Каждый сбитый тобой кегль
Все еще стоит в тени других простыней.
Подпишись на мой журнал,
А потом подари мне любовь близких и друзей
С четкой целью сбить меня с толку,
И исправлять меня, как те задания, которые я никогда не делал.

Между словами и действиями лежит океан,
Но мне чертовски нравится ожидание,
Мне чертовски нравится ожидание,
Мне чертовски нравится ожидание,
Смертельно,

Ты думаешь, боулинг - это шутка?!