Paroles et traduction Moltheni - Nel futuro potere del legno

Nel futuro potere del legno

Gli alberi di cui parlavi
Io non li vedo più
L′erba verde in cui correvi a volte
Probabilmente non c'è più
Ma le cose cambiano
E con loro anche le persone che
Ridono, piangono e assomigliano un pò a te
Le orme che lasciavi con i piedi umidi sul pavimento
Le han lavate via
Le ragioni collegate ai giorni e al tempo
Trovano la condizione OK
Ma le cose cambiano
E con loro anche le persone che
Ridono, piangono e assomigliano un pò a te
Parlano, tacciono e assomigliano un pò a te
Graziano o uccidono e assomigliano un pò a te

В будущей власти дерева

Деревья, о которых ты говорила,
Я их больше не вижу.
Зелёная трава, по которой ты иногда бегала,
Вероятно, больше нет.
Но всё меняется,
И вместе с этим меняются люди, которые
Смеются, плачут и немного похожи на тебя.
Следы, которые ты оставляла мокрыми ногами на полу,
Их смыли.
Причины, связанные с днями и временем,
Находят своё «ОК».
Но всё меняется,
И вместе с этим меняются люди, которые
Смеются, плачут и немного похожи на тебя.
Говорят, молчат и немного похожи на тебя.
Милуют или убивают и немного похожи на тебя.