Paroles et traduction MOM - Warped Tour

Warped Tour

You're 15000 tiny bugs and you should crawl into my pores
Dissolve into my blood and not do nothing anymore
From the inside you might find what my body is for
Could you show me?
Because it's the turn of time that grinds the stone down into sand
I want to grind you down between my teeth and my hand
I want to be your best friend or just
Eat you whole and keep
All your bones trapped inside me
I've got no shape and no skeleton
It's just an illusion
I've got no hair and no brain and no skin
Just a mouth and the burning desire to push you in
I want to chew and bite and grind
I want to do it all the time
I can't get you off my mind
You're like sugar slime and I love you

Warped Tour

Tu es 15000 minuscules insectes et tu devrais ramper dans mes pores
Dissoudre dans mon sang et ne plus rien faire
De l'intérieur, tu pourrais découvrir à quoi sert mon corps
Pourrais-tu me le montrer ?
Car c'est le tour du temps qui broie la pierre en sable
Je veux te broyer entre mes dents et ma main
Je veux être ton meilleur ami ou simplement
Te manger entier et garder
Tous tes os piégés à l'intérieur de moi
Je n'ai ni forme ni squelette
C'est juste une illusion
Je n'ai ni cheveux, ni cerveau, ni peau
Juste une bouche et le désir brûlant de t'y pousser
Je veux mâcher, mordre et broyer
Je veux le faire tout le temps
Je n'arrive pas à t'enlever de la tête
Tu es comme une bave de sucre et je t'aime