Momentum - Forget 2 Die - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Momentum - Forget 2 Die




Forget 2 Die
Oublier de mourir
Forget to feel
Oublie de ressentir
Forget to think
Oublie de penser
As it comes to an end
Alors que tout prend fin
Your heart forgets to beat
Ton cœur oublie de battre
I've made up my mind
J'ai pris ma décision
I refuse to greet death for second time
Je refuse de saluer la mort pour la deuxième fois
Face to face
Face à face
You don't remember my name
Tu ne te souviens pas de mon nom
You left this world with nobody
Tu as quitté ce monde sans personne
I could blame
Je pourrais blâmer
I'm losing time with the ones that I love
Je perds du temps avec ceux que j'aime
Please forgive me If I wasn't there enough
S'il te plaît, pardonne-moi si je n'étais pas assez présent
Death dances on the tips of your lips
La mort danse sur le bout de tes lèvres
Forget to feel, forget to think
Oublie de ressentir, oublie de penser
And every word you speak brings you closer to it
Et chaque mot que tu prononces te rapproche d'elle
I'm sorry I refuse to say goodbye
Je suis désolé, je refuse de dire au revoir
This disease in your mind
Cette maladie dans ton esprit
Was only death in disguise
N'était que la mort déguisée
A dreamless sleep
Un sommeil sans rêves
(A dreamless sleep)
(Un sommeil sans rêves)
Recycled memories
Des souvenirs recyclés
That you can't keep
Que tu ne peux pas garder
(That you can't keep)
(Que tu ne peux pas garder)
Your time is flying by
Ton temps s'envole
You're just waiting to die
Tu attends juste de mourir
Day to day
Jour après jour
You're stuck in a daze
Tu es coincé dans un état second
Slow descent
Descente lente
You're trapped in the past tense
Tu es piégé dans le passé
Death dances on the tips of your lips
La mort danse sur le bout de tes lèvres
Forget to feel, forget to think
Oublie de ressentir, oublie de penser
And every word you speak brings you closer to it
Et chaque mot que tu prononces te rapproche d'elle
All those years you must have felt so alone
Toutes ces années, tu dois t'être senti si seul
I guess heaven is hell bent on taking you home
Je suppose que le paradis est bien décidé à te ramener à la maison





Writer(s): Jordan Jenkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.