Paroles et traduction Momentum - Prelude

Prelude

Consider; we are the mouth piece
Sensory organs of this universe
The culmination of countless increments
Forged in the furnace of disparate stars

Consider; we are the cosmos
We are the fabric observing itself
Our very nature, deliberation
An infinite lattice of sentient thought

Given this gift, with which we have squandered
Failed custodians of a planet
Unable to bear the weight of our girth
Infatuation with indignant effigies
Rendering ourselves unable to hear

Untuned receivers, inept we are baffled
By the stifling clamor of a trillion mouths
Our incomprehension from malnutrition
Starving cerebrum, cut off from the source
Our epoch short lived, unable to breath

Catatonic! we ignore forewarning!
Or invitation
To expand ideas!
For the benefit of all.

Vessels, corroded with obtuse lore!

Прелюдия

Подумай: мы - уста,
Органы чувств этой вселенной,
Кульминация бесчисленных этапов,
Выкованная в горниле разрозненных звезд.

Подумай: мы и есть космос,
Мы - ткань, наблюдающая саму себя,
Сама наша природа - размышление,
Бесконечная решетка разумной мысли.

Учитывая этот дар, которым мы разбрасывались,
Несостоявшиеся хранители планеты,
Неспособные нести бремя собственной тяжести,
Увлеченные возмутительными кумирами,
Сделавшие себя неспособными слышать.

Расстроенные приемники, неумелые, мы сбиты с толку
Удушающим гамом триллиона ртов,
Наше непонимание от недоедания,
Голодающий головной мозг, отрезанный от источника,
Наша эпоха коротка, неспособная дышать.

Кататоничны! Мы игнорируем предупреждения!
Или приглашения
Расширять идеи!
На благо всех.

Сосуды, разъеденные тупыми знаниями!