Momi - Struggles - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Momi - Struggles




Struggles
Struggles
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.
Groot licht ik kom eraan maak de weg vrij.
Bright light, I'm coming, make way.
Van hoofdpijn, komt hoofdpijn, na hoofdpijn.
From headache, comes headache, after headache.
Ik heb het je gezegd het is geen wedstrijd.
I told you, it's not a competition.
Je moet niet haten wat de rest draait.
You shouldn't hate what the rest are playing.
En struggles zijn lessen weer een test voor mij.
And struggles are lessons, another test for me.
Ik ben te ver fans willen tracks van mij
I'm too far, fans want tracks from me.
Ik had grannies als een 50+ flat nu heb ik keys bij.
I had grannies like a 50+ flat, now I have keys to it.
Maar je moet weten hoe je keys draait.
But you have to know how to turn your keys.
Want anders weer verlies bij.
Because otherwise, loss again.
Ik tel me blessings, niet me trobbies, dat is niks voor mij
I count my blessings, not my troubles, that's not for me.
Ik ben niet gierig om te eten
I'm not stingy to eat.
Nooit gesmeken ik heb gestreden voor dit.
Never begged, I fought for this.
Me naam is schoon niemand kijkt met een scheef gezicht.
My name is clean, nobody looks with a crooked face.
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.
Life is zeker wel een Gamble als je gokken wil.
Life is definitely a gamble if you wanna gamble.
Independent ik kan droppen als ik droppen wil.
Independent, I can drop if I want to drop.
En alles wat ik heb dat is God z′n wil.
And everything I have is God's will.
Maar ook hard gewerkt he, ik stond niet stil.
But also worked hard, hey, I didn't stand still.
Ik rock die Catja in de nacht en hoe ik cruise hier.
I rock that Catja in the night and how I cruise here.
Maar ik ben gunner vriend, Ik wil al m'n mannen goed zien.
But I'm a gunner, friend, I want to see all my men doing well.
M′n leven is een mission niks maar niks is impossible.
My life is a mission, nothing is impossible.
De bal is rond en op een dag draai ik tafels om.
The ball is round and one day I will turn the tables.
Ik vroeg je vaak waarom, maar ik kwam er laat achter.
I often asked you why, but I found out late.
Ik rij je liever tegemoet want ik haat wachten.
I'd rather drive towards you because I hate waiting.
Ik doe niet storen, ik zeg dingen van tevoren want ze horen
I do not disturb, I say things in advance because they hear
Als ze horen wat ze willen horen.
If they hear what they want to hear.
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.
Ik kom van struggles heel me leven was een hustle.
I come from struggles, my whole life was a hustle.
Ik heb verloren en verdubbelt.
I've lost and doubled.
We komen van de gutter, maar nu gaat het anders.
We come from the gutter, but now it's different.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.