Paroles et traduction Mommy Son feat. 배기성 - Mommy Jump

Mommy Jump

폭염에 복면 쓰고 불구덩이에 처박힌
내 기분을 니들이 알아?

스윙스 기리 팔로 코쿤 악당들아 기다려라
이 만화에서 주인공은 절대 죽지 않아
계획대로 되고 있어 okay 계획대로 되고 있어
소년점프 소년점프 와다다다다다다

와 나 시발 이거 완전히 좆됐네
제대로 빡세게 대가리 깸
But 아 필 라잌 소년 점프 실
그림 이거 완전 클래식 클리셰
주인공 초반에 고통 받고
각 잘 재고 무릎 팍 바닥 쳐 박고
야 병신새꺄 사실
다 추진력을 얻기 위함이라고

계획대로 돼가고 있어 청춘 만화 빡세게 찍듯
마미손 풋내기 슛부터 시작 산왕전 머리 위 슬램덩크
Click-clack 부릅 부릅 부릅 yeah 음 ya
이게 요즘 유행이라며 한국힙합 망해라

내가 여기서 쓰러 질 거 같냐 새끼들아
넘어져도 쓰리고 인생은 길고 내 음악도 길어
모험은 시작됐어 마미손 가자 렛츠고
도넛맨 미안해 마이크 못 줘서 미안해

딥 넉살 더콰 창모 악당들아 기다려라
이 만화에서 주인공은 절대 죽지 않아
계획대로 되고 있어 okay 계획대로 되고 있어
소년점프 소년점프 와다다다다다다

마미손 내 인생 존나 뻥 yeah
손 쉬운 성공 꼴렸어 yeah
몰랐어 실패는 졸라 써
쉬운 성공은 화장빨 졸라 뽀얘
그니까 폴라폰 포도 폴라포
냉장고 꺼내서 급하게 삼킴 뒷골 아퍼 yeah
어 마미손 내 인생 존나 뻥 yeah, yeah

우주는 겁나게 크고 난 우주의 조빱 (조빱)
날 떨어뜨린 심사위원님들 나빠 (나빠)
돌 맞은 개구리처럼 난 지금 아파
하나님 빌어요 내 맘의 사랑과 평화 평화 평화

내가 여기서 쓰러 질 거 같냐 새끼들아
넘어져도 쓰리고 인생은 길고 내 음악도 길어
모험은 시작됐어 마미손 가자 렛츠고
도넛맨 미안해 마이크 못 줘서 미안해

스윙스 기리 팔로 코쿤 악당들아 기다려라
이 만화에서 주인공은 절대 죽지 않아
계획대로 되고 있어 okay 계획대로 되고 있어
하 하 하 하 하 하

딥 넉살 더콰 창모 악당들아 기다려라
이 만화에서 주인공은 절대 죽지 않아
계획대로 되고 있어 okay 계획대로 되고 있어
소년 점프 소년 점프 가자

폭염에 복면 쓰고 처박힌
불구덩이 기분을 니들이 알아?

Mommy Jump

In the scorching heat, with a mask on my face, I'm thrown into the pit of fire
Do you know how I feel?

Swing, Gi-ri, Pallow, Cocoon, villains, watch out
In this manga, the protagonist never dies
Everything is going according to plan, okay, everything is going according to plan
Shonen Jump, Shonen Jump, whaddup

Whoa, damn, this is totally fucked up
I'm going to get my head bashed in
But ah, Phil, la chienne, Shonen Jump 실
This drawing is a total classic cliché
The protagonist suffers at the beginning
Reconciles well, falls to his knees and slams the floor
Hey, you fucking bastard, the fact is
It's all to gain momentum

Things are going according to plan, it's like a shonen manga
Mommy Son, a rookie, starts with a shot, the Sanwang match, a slam dunk over the head
Click-clack, buh, buh, buh, yeah, um, ya
That's the trend these days, they say, Korean hip-hop is going to collapse

Do you think I'm going to fall down here, kids?
Even if I fall, I'll get up, life is long and so is my music
The adventure has begun, Mommy Son, let's go
Donut man, I'm sorry I can't give you the mic, I'm sorry

Deep, KnockSal, The Quiett, Changmo, villains, watch out
In this manga, the protagonist never dies
Everything is going according to plan, okay, everything is going according to plan
Shonen Jump, Shonen Jump, whaddup

Mommy Son, my life is a big lie, yeah
I've had easy success, yeah
I didn't know that failure would be so hard
Easy success is like makeup, it comes off easily
That's why Polarphone Grape, Polarpo
Take it out of the fridge and swallow it quickly, my back hurts, yeah
Oh, Mommy Son, my life is a big lie, yeah, yeah

The universe is so big and I'm just a speck (speck)
The judges who dropped me are bad (bad)
I'm in pain now, like a frog hit by a stone
I pray to God for my heart's love and peace, peace, peace

Do you think I'm going to fall down here, kids?
Even if I fall, I'll get up, life is long and so is my music
The adventure has begun, Mommy Son, let's go
Donut man, I'm sorry I can't give you the mic, I'm sorry

Swing, Gi-ri, Pallow, Cocoon, villains, watch out
In this manga, the protagonist never dies
Everything is going according to plan, okay, everything is going according to plan
Ha ha ha ha ha ha

Deep, KnockSal, The Quiett, Changmo, villains, watch out
In this manga, the protagonist never dies
Everything is going according to plan, okay, everything is going according to plan
Shonen Jump, Shonen Jump, let's go

In the scorching heat, with a mask on my face, I'm thrown into the pit of fire
Do you know how I feel?