Momo - Atak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Momo - Atak




Atak
Attack
"Hej, je správne byť dobrý človek. Robiť iba dobré veci, no to bohužiaľ v tomto svete nestačí. Musíš ukázať, že máš guráž."
"Hey, it's right to be a good person. To do only good things, but that unfortunately is not enough in this world. You have to show that you have courage."
V tom chaose sa blížia do rapu zdochliny,
In that chaos, the living dead approach rap,
To je guráž, prišiel som vyfackať tento náš guláš.
That's guts. I came to slap this goulash of ours.
Nemám strach z toho, čo mi na to povie henten Judáš,
I'm not afraid of what that Judas will tell me about it,
Predtým než ma udáš.
Before you betray me.
Počúvaš? Mám tu pre teba tých pár čár,
Listen? I have those few letters for you,
Za tie prijebané reči, čo prídu po čau, čau.
For those fucked up speeches that come after ciao, ciao.
Každý je čávo no skončil jak som začal,
Everyone is a dude, but ended as I started,
Pri Judášoch som jak šerif, boss, Marshall.
With the Judases I'm like a sheriff, boss, Marshall.
Sám Boh dotkni sa mi nôh, ale no,
God himself, touch my feet, but no,
Kým nezatrúbim na vojenský roh, tento rok.
Until I blow the military horn this year.
Dovi dop, späť do nových bot čávo,
Goodbye, back in new shoes, dude,
Najpriamejšia vec 2014, sám Boh.
The most direct thing 2014, God himself.
•Refrén:
•Chorus:
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.
I'm going by myself, raise the alarm, shout.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.
I'm going by myself, raise the alarm, shout.
Keď chceš volaj ma had, zradca z Raja,
Call me a snake if you want, a traitor from Eden,
Nejsom svätec, som jak sám čierna raja.
I'm not a saint, I'm like a black skate myself.
Od malička sa ma snažia zajať,
Since I was a child, they have been trying to capture me,
Teraz staviam sa, aj keď som sa ich bál ako zajac.
Now I'm standing up, even though I was afraid of them like a rabbit.
Celý život proti pravidlám naschvál,
All my life against the rules on purpose,
A schválne, keď chceli ma zrdžať tam kde čas stál.
And on purpose, when they wanted to restrain me where the time stood still.
Nebudem počúvať jak utýrané decko,
I won't listen like a tormented child,
Môžte si z iného vytvoriť pre vás, vašu star.
You can create for yourself from someone else, your star.
Sám boh, pre seba som sám, iba sám,
God himself, for myself I am alone, only alone,
Nemám strach z toho, čo príde zo strán.
I am not afraid of what will come from the parties.
Nemám strach z toho, čo príde za reči,
I am not afraid of what will come for speeches,
Za činy, pamätaj - sám Boh je sám.
Remember, God himself is alone.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Remember, God himself is alone.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Remember, God himself is alone.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Remember, God himself is alone.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Remember, God himself is alone.
•Refrén:
•Chorus:
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.
I'm going by myself, raise the alarm, shout.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore.
Nechce sa mi počúvať nikoho a nič.
I don't want to listen to anyone or anything anymore,
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.
I'm going by myself, raise the alarm, shout.
Je to tu samí diplomat, baví ich hrať hru,
It's all diplomats here, they like to play a game,
Otočí sa, však chcú diktovať a drať hru.
He turns around, but they want to dictate and tear the game.
Sám buď, šarlatánský kat,
Be alone, you quacking executioner,
žiadny útlak a strach, atak.
No oppression and fear, attack.





Writer(s): Roman Grigely


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.