Momo - N3ch Si L3n Myslia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Momo - N3ch Si L3n Myslia




N3ch Si L3n Myslia
Laisse-les penser
Dj Wich
Dj Wich
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy.
Des poses à un million et des jarres pleines d'or.
Vyprávajú o mne, že som jebo,
Ils disent de moi que je suis un connard,
Nemám rozum,
Je n'ai pas de bon sens,
Môžem jebať,
Je peux baiser,
čo sa najviac robia chutní, idú najvác
Ce qui est le plus délicieux, ils sont les plus chers
Kožu predať.
Vendre sa peau.
Pome spievať,
Allons chanter,
Pome klamať,
Allons mentir,
Pome snívať, pome vtierať sa a zdielať, čo najviac lajkov zbierať (hehehehe),
Allons rêver, allons nous frotter et partager, récolter le plus de likes possible (hehehehe),
Hej, spolu v kope Wich, Momo,
Hé, ensemble, Wich, Momo,
Blackout rap, žiadny funny, trendy, gýč pochod,
Blackout rap, pas de drôle, tendance, kitsch, marche,
Hej, vytriezvi a ťahaj od tých píč domov, Momo Sám ty tupelo, na Instagrame switch follow.
Hé, sois sobre et emmène ces salopes à la maison, Momo Seul toi Tupelo, sur Instagram switch follow.
Nech si len myslia, že som tupec s hlavou prepatou,
Laisse-les penser que je suis un imbécile avec la tête folle,
No ja vnímam celé to ich pozadie za debatou,
Mais je perçois tout leur fond derrière le débat,
Nedomotá ma ich pohľad, štýl a veľa slov,
Leur regard ne me confondra pas, leur style et leurs nombreux mots,
Toto všetko dávno zežrala škola z panelákov.
Tout cela a été dévoré il y a longtemps par l'école des cités.
Miliónové pózy a zlata plné dózy
Des poses à un million et des jarres pleines d'or
Miliónové pózy a zlata plné dózy
Des poses à un million et des jarres pleines d'or
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy
Des poses à un million et des jarres pleines d'or
A všetci vedia, že môj prívlastok je Sám
Et tout le monde sait que mon surnom est Seul
Nejsom kráľ,
Je ne suis pas un roi,
Ani cár,
Ni un tsar,
Ani chán
Ni un khan
Aj keď proti bezchrbťákom som jak star,
Même si je suis comme un vieillard contre les sans-dos,
žebrákom ovisli a chcú vedieť recept na tvrdý kár,
les mendiants pendent et veulent connaître la recette de la dure charrette,
Vyzvedajú furt, vidím, jak sa im mrví tvár,
Ils s'enquièrent sans cesse, je vois leur visage se décomposer,
Rozoznávam všetky tieto vymyslené postavičky, starý, mladý pán, hodnotím a za chrbtom furt stále nejaký kvál
Je reconnais tous ces personnages imaginaires, vieux, jeune homme, j'évalue et dans leur dos il y a toujours un ragot
(Hej, Hej!),
(Hé, Hé!),
Nech si len myslia a podceňujú, ja som ready,
Laisse-les penser et sous-estimer, je suis prêt,
Chamtivci nech sa trhajú o svojich 10 euri,
Les avides se déchirent pour leurs 10 euros,
Keď nevieš o kom, v kľude napíš mi, a dám ti link,
Si tu ne sais pas de qui il s'agit, n'hésite pas à m'écrire, et je te donnerai un lien,
Zlatý labyrint, 2014, samý king!
Labyrinthe d'or, 2014, que des rois !
Nech si len myslia, že som tupec s hlavou prepatou,
Laisse-les penser que je suis un imbécile avec la tête folle,
No ja vnímam celé to ich pozadie za debatou,
Mais je perçois tout leur fond derrière le débat,
Nedomotá ma ich pohľad, štýl a veľa slov,
Leur regard ne me confondra pas, leur style et leurs nombreux mots,
Toto všetko dávno zežrala škola z panelákov.
Tout cela a été dévoré il y a longtemps par l'école des cités.
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy
Des poses à un million et des jarres pleines d'or
Môžeš mať pózu milionára, maj!
Tu peux avoir la pose d'un millionnaire, vas-y !
Zažil som takých mrte,
J'en ai déjà vu beaucoup comme ça,
Neuvaria ma tie reči, vraj
Ces discours ne me cuisineront pas, ils disent que
Kto najväčší hype (whoo-whoo),
Qui a le plus gros hype (whoo-whoo),
Radšej mám v piči, maj,
Je m'en fous, vas-y !
A uži svoj najväčší like! nečakaj!
Et profite de ton plus grand like ! n'attends pas !
škola z panelákov zežrala tie blafy
L'école des cités a dévoré ces conneries
(Chápeš?!),
(Tu comprends ?!),
žiadna škola psychológie, žiadne grafy
Aucune école de psychologie, aucun graphique
(Kapiš?!),
(Compris ?!),
Vrátiš sa s výsmevom naspäť, kam patríš
Tu reviendras avec le mépris en arrière, tu appartiens
A čo sa naučíš zadarmo, si za uši zapíš!
Et ce que tu apprends gratuitement, inscris-le derrière tes oreilles !
Keď bude po tom, pošli ďalších vašich,
Quand ce sera fini, envoie-moi d'autres de vos amis,
Nejsom tu za vás, ale za fanúšikov a našich, nech sa páči,
Je ne suis pas pour vous, mais pour les fans et les nôtres, allez-y,
Nech si myslia, kto je sráč
Laisse-les penser qui est un enfoiré
najväčší sráči,
Les plus grands enfoirés,
čo visia úspešným na kakáči!
qui pendent aux succès sur les excréments !
Nech si len myslia, že som tupec s hlavou prepatou,
Laisse-les penser que je suis un imbécile avec la tête folle,
No ja vnímam celé to ich pozadie za debatou,
Mais je perçois tout leur fond derrière le débat,
Nedomotá ma ich pohľad, štýl a veľa slov,
Leur regard ne me confondra pas, leur style et leurs nombreux mots,
Toto všetko dávno zežrala škola z panelákov.
Tout cela a été dévoré il y a longtemps par l'école des cités.
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy,
Des poses à un million et des jarres pleines d'or,
Miliónové pózy a zlata plné dózy
Des poses à un million et des jarres pleines d'or





Writer(s): Tomas Pechlak, Momo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.