Paroles et traduction Momo - Source

Source

All of my guys we be just making that dough, yeah
See back in the day that money was coming in slow
Was locked in my room, my momma was kicking my door
We had no table, we had to eat food on the floor
Yeah, it took two years to blow up
Now look at my waist, that's Louis Vuitton
Now I'm doing shows, picking girls on the road
I came from the coast, tryna buy me a ghost

See many they moan, see many they moan
Would never have known I came from the floor
Came from banging at yours to suicide doors
Take a look at the past, now it's back to the source

Had no money in my pocket
Tryna make a lil profit
Started stealing like a bandit
Got my momma feeling worried
3 years later, got a Corvette
Drive play off I got to show it
Now the haters got offended
Cuz I'm rocking my new Fendi
[?], got a lot of hoes
Don't call my phone if you ain't my bank, no
Whoa
I be smashing all my goals
Those, we the niggas in control
Use to be trapping, trapping, trapping on the doors
Vroom, vroom, you can't see me I'm a ghost
Cuz back in the day all I wanted was some gold
Now look at my waist, all you see is Rose golds
On the base off, that's just how it goes
Tryna be rich like [?]
I use to be poor, that was not a joke
Spent some time in jail but never dropped the soap

See many they moan, see many they moan
Would never have known I came from the floor
Came from banging at yours to suicide doors
Take a look at the past, now it's back to the source

Trap out the Porch
They watching me flexing and styling cuz I got the source
What?
Red carpet, I'm working the source
They taking my pictures, they wanna report
I got no remorse
I came from the jungle, so I had to be raw
What?
You wanna be sneaky, but now you got caught
Now I'm slamming my hammer, I got you in court
Yeah
I don't think that they understand
Me I'm doing things that you cannot stand
These boys fake like some Gucci belts
Me I'm tryna move to Afghanistan

They moan, they moan, they moan
(They always moan)
Yeah, when
I came from the floor, we banging at yours
To suicide doors, man look at the source
Now look at the source

Источник

Все мои парни, мы просто делаем бабки, да
Видишь, раньше деньги приходили медленно
Был заперт в своей комнате, моя мама пинала мою дверь
У нас не было стола, нам приходилось есть еду на полу
Да, потребовалось два года, чтобы взорваться
Теперь посмотри на мою талию, это Louis Vuitton
Теперь я даю концерты, подбираю девушек в дороге
Я приехал с побережья, пытаюсь купить себе "призрака" (Rolls-Royce)

Видишь, многие стонут, видишь, многие стонут
Никогда бы не подумали, что я пришел со дна
Перешел от стука в твою дверь к дверям-самоубийцам (Lamborghini)
Взгляни на прошлое, теперь все вернулось к источнику

В кармане не было денег
Пытался получить хоть немного прибыли
Начал воровать, как бандит
Моя мама начала волноваться
3 года спустя, у меня Corvette
Выезжаю, я должен это показать
Теперь хейтеры обиделись
Потому что я щеголяю в своей новой Fendi
[?], у меня много телок
Не звони мне, если ты не мой банк, нет
Whoa
Я достигаю всех своих целей
Вот они, мы, ниггеры, у руля
Раньше толкал, толкал, толкал у дверей
Врум, врум, ты не видишь меня, я призрак
Потому что раньше все, что я хотел, это немного золота
Теперь посмотри на мою талию, все, что ты видишь, это розовое золото
На базе, вот так все и происходит
Пытаюсь разбогатеть, как [?]
Я был беден, это не шутка
Провел какое-то время в тюрьме, но не уронил мыло

Видишь, многие стонут, видишь, многие стонут
Никогда бы не подумали, что я пришел со дна
Перешел от стука в твою дверь к дверям-самоубийцам
Взгляни на прошлое, теперь все вернулось к источнику

Торгую с крыльца
Они смотрят, как я выпендриваюсь и красуюсь, потому что у меня есть источник
Что?
Красная дорожка, я работаю с источником
Они фотографируют меня, они хотят репортаж
У меня нет раскаяния
Я пришел из джунглей, поэтому мне пришлось быть жестким
Что?
Ты хотела быть хитрой, но теперь тебя поймали
Теперь я бью своим молотком, я затащил тебя в суд
Да
Я не думаю, что они понимают
Я делаю вещи, которые ты не можешь вынести
Эти парни поддельные, как ремни Gucci
А я пытаюсь переехать в Афганистан

Они стонут, стонут, стонут
(Они всегда стонут)
Да, когда
Я пришел со дна, мы стучали в твою дверь
К дверям-самоубийцам, посмотри на источник
Теперь посмотри на источник