Dravec - Momo traduction en anglais

Dravec

Pamätám si na časy dozadu ako bolo
Keď som necitíl hlad a sa mi nechcelo do toho
Státisíce hodín rotujú dnes tracky s Momom
Mať život bez strachu o tom je moja zmluva s Bohom

Aj tak na mňa skúšajú tí ľudia robiť bu
Vidím cez nich ako skener už ma vác neodrbú
Zo pár rokov dozadu vsadil som all in na hudbu
Následky a príčiny dajte si pozor na hubu

Patrím k tým čo dokážu všetkým ukážu že to chcú
Nechcem vidieť slabých chlapov čo prosia o priepustku
Za nami je celý hood ideme si pre svoj lup
Aj keby ľud vynesie súd tu-tu tu-tu-tu

Bez lóve je tá izba tmavá je tá izba malá
Tá strava neni zdravá nikto sa nepostará
Rozpadáva sa barák jak keby padol granát
Lové spravíš doplní sa mana

Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeaaah yeaaah yeaah

Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeaaah yeaaah yeaah

Viem čo je to mať len minimál
Jedna chyba príde kriminál
Veľa zlého na svedomí mal
Som a ďakujem že ma to dnes už odviedlo inam

Keď sa pozrieš na to bližsie v meste žije sa jak v ZOO
Ubikácie ráno budíky do práce samé zlo
Busy v zápche neni kam si odložit ten parazol
Povedz keď sa na to díva decko aký má mať vzor

Cigarety mamke brať
Hľadá lásku nájde ľad
Nájde na čo sa má zamerať
Časom bude silu naberať

Bez lóve je tá izba tmavá je tá izba malá
Tá strava neni zdravá nikto sa nepostará
Rozpadáva sa barák jak keby padol granát
Lové spravíš doplní sa mana

Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeaaah yeaaah yeaah

Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeah yeah yeah yeah yeah
Jebeme do nich yeaaah yeaaah yeaah

Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeah yeah yeah yeah yeah
Ideme po nich yeaaah yeaaah yeaah

24 karát zafíry a zamat barberi a Prada
Jackpoty a vabank v MHD špinavé madlá
Infekcia v madlách preležaný madrac toto všetko nám tam spadá

Dravec

I remember the times back when it was
When I didn't feel hunger and I didn't want to do it
Hundreds of thousands of hours tracks rotate with Momo today
To have a life without fear is my contract with God

Even so, those people try to make me look stupid
I can see through them like a scanner, they can't cheat me anymore
From a few years ago I bet all in on music
Consequences and causes, be careful what you say

I am one of those who can show everyone that they want it
I don't want to see weak guys begging for a pass
Behind us is the whole neighborhood, we're going for our loot
Even if people pass judgment, here-here-here-here-here

Without money, the room is dark, the room is small
The food is not healthy, no one cares
The house is falling apart as if a grenade had fallen
Money will make you feel better, your mana will be replenished

We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I know what it's like to have only a minimum
One mistake and you'll end up in jail
He had a lot of evil on his conscience
I am and thank you that it has led me away from it today

When you look at it more closely, life in the city is like a zoo
The enclosures, in the morning the alarm clocks, go to work, pure evil
Traffic jams, nowhere to put that umbrella
Tell me, when a child looks at this, what kind of role model should he have?

To take cigarettes from your mother
Looking for love, she finds ice
She'll find something to focus on
In time, she'll gain strength

Without money, the room is dark, the room is small
The food is not healthy, no one cares
The house is falling apart as if a grenade had fallen
Money will make you feel better, your mana will be replenished

We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're fucking them up, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We're after them, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

24-carat sapphires and velvet, barber and Prada
Jackpots and bluffs in public transport, dirty handles
Infection in the handles, a bad mattress, all this comes to us