Paroles et traduction Momo feat. Adiss - Bal€€k

Bal€€k

Vieš, nemám v pláne odchádzať preč,
Kým nemáme všetky tie lóve, lóve,
Chcem všetky svoje lóve, lóve,
Tak daj mi moje lóve, moje lóve nech ich mám.

Fico ma Caymanoch pätsto milión euro,
Moja babka žije v chatke bez vody, v nervoch,
Chcem ten balík, chcem ten jackpot, chcem to terno,
Chcem sa vykúpiť preč navždy von odtiaľ kde už to zvädlo.

Vidím že to ide kurva susedovi vedľa,
Nehovor že nemôžem a ja že musím ledva,
Celý osud aj celá mŕtva karma mi zedla,
Neverí tým báchorkám ani moja mala ségra.

Ideme za seba, ideme za nás, konečne zebrať eurá,
že som chamtivý hajzel preto more - no nevrav,
Idem si pre svoju výhru pretože viem čo znamená prehra - terminál
Otvorte pre mňa,
Nebudem so svojou rodinou žebrať -- jak žebrák! (na to zabudnite)

Jak vyjebaný žebrák!

Vieš, nemám v pláne odchádzať preč,
Kým nemáme všetky tie lóve, lóve,
Chcem všetky svoje lóve, lóve,
Tak daj mi moje lóve, moje lóve nech ich mám.

Hej starý! Chcem balík, chcem balík!
Čo? Chcem balík, chcem balík, chcem balík,
Čo? Chcem balík, chcem balík, chcem balík,
Čo? (čo?) Chcem ten vyjebaný balík! (balík)

Bez peňazí hrajú to na šedú myš,
Vravia že za lóve šťastie nekúpiš,
No ja som šťastný keď si môžem kúpiť čo chcem,
Nebudeš mať lóve kým ich neľúbiš...

Ani netušíš, ani netušíš,
Aké krásne je mať lóve,
Aké krásne je mať ich more,
Mať ich nekonečne veľa - chcem ich všetky Bože!

Óóó

Vieš, nemám v pláne odchádzať preč,
Kým nemáme všetky tie lóve, lóve,
Chcem všetky svoje lóve, lóve,
Tak daj mi moje lóve, moje lóve nech ich mám.

Hej starý! Chcem balík, chcem balík!
Čo? Chcem balík, chcem balík, chcem balík,
Čo? Chcem balík, chcem balík, chcem balík,
Čo? (čo?) Chcem ten vyjebaný balík!

Chcem balík, dnes po mňa príde rohatý,
Chcem balík, chcel by som skapať bohatý,
Chcem balík, dnes po mňa príde rohatý,
Chcem balík, chcel by som skapať bohatý.

Vieš, nemám v pláne odchádzať preč,
Kým nemáme všetky tie lóve, lóve...

Money

You know, I don't plan on leaving,
Until we have all that money, money,
I want all my money, money,
So give me my money, my money let me have it.

Fico has a half a billion euros in the Cayman Islands,
My grandmother lives in a cottage without water, in fear,
I want that package, I want that jackpot, I want that win,
I want to buy myself out and get away from where it's already withered.

I see that my neighbor's doing damn well,
Don't tell me I can't and that I'll hardly make it,
All my fate and all my dead karma has failed me,
Not even my little sister believes that baloney.

We're going for ourselves, we're going for us, to finally collect those euros,
So if I'm a greedy bastard, that's too damn bad - so be it,
I'm going for my win because I know what losing means - the terminal
Open up for me,
I won't beg with my family -- like a beggar! (forget about it)

Like a fucking beggar!

You know, I don't plan on leaving,
Until we have all that money, money,
I want all my money, money,
So give me my money, my money let me have it.

Hey old man! I want the package, I want the package!
What? I want the package, I want the package, I want the package,
What? I want the package, I want the package, I want the package,
What? (what?) I want that fucking package! (package)

Without money they play it as a grey mouse,
They say you can't buy happiness for money,
But I'm happy when I can buy what I want,
You won't have money until you fall in love with it...

You have no idea, you have no idea,
How wonderful it is to have money,
How cool it is to have a lot of it,
To have an infinite amount of it - I want it all, God!

Oooo

You know, I don't plan on leaving,
Until we have all that money, money,
I want all my money, money,
So give me my money, my money let me have it.

Hey old man! I want the package, I want the package!
What? I want the package, I want the package, I want the package,
What? I want the package, I want the package, I want the package,
What? (what?) I want that freaking package!

I want the package, today the horned one will come for me,
I want the package, I'd like to die rich,
I want the package, today the horned one will come for me,
I want the package, I'd like to die rich.

You know, I don't plan on leaving,
Until we have all that money, money...