Paroles et traduction Momo feat. P.A.T. - Nepriatelia
Moji
nepratelia
chceli
by
mi
zle
a
Мои
враги
пожелали
бы
мне
зла
и
Nejakou
náhodou
si
sa
tam
ocitol
jak
jeden.
Вы
просто
случайно
оказались
там
как
один
из
них.
Ideš
zo
mňa
robiť,
že
Ты
собираешься
заставить
меня
задуматься
Som
neni
v
pohode
a
pri
tom
všetci
vidia,
že
to
akurát
tak
jebe
tebe.
Я
не
крутой,
и
все
видят,
что
это
то,
на
что
тебе
не
наплевать.
Špinavé
ťahy
za
chrbtom
sa
ľahko
vrátia
a
to
Грязные
удары
за
спиной
легко
вернуть,
и
это
Aj
tak
všetko
nakoniec
zmyjem
jak
fľaky
na
odeve.
В
конце
концов,
я
смою
все
это,
как
пятна
с
одежды.
Kto
to
vypúšťa
tak
nech
si
dáva
bacha,
leb
Если
ты
собираешься
оставить
все
как
есть,
будь
осторожен,
Лэб.
O
prekliatý
ostane
ten,
kto
to
zo
seba
neopere.
Проклят
тот,
кто
не
отнимет
это
у
самого
себя.
Ja
sa
snažím
bilancovať
stále
niekde
v
strede,
Я
стараюсь
балансировать
где-то
посередине.,
Aj
keď
ma
ohovárali
aj
dneská
na
obede,
Даже
несмотря
на
то,
что
я
был
сегодня
на
ланче.,
Aj
možno
preto
sa
tá
smola
lepí
na
nich,
Может
быть,
именно
поэтому
им
так
не
везет.,
Vráti
sa
im
všetko,
čo
druhým
priali
- ale
mne
ne.
Они
вернут
все,
чего
хотели,
для
других
- но
не
для
меня.
Keď
dojde
na
vás
búrka,
od
života
budú
stáť
chlpy.
Когда
разразится
буря,
у
вас
волосы
встанут
дыбом.
Každú
zákernosť
strieda
ten
pád
krutý.
Каждое
падение
- жестокое.
Život
ma
naučil
po
všetkom
čo
bolo,
Жизнь
научила
меня
после
всего,
что
было,
že
musím
vedieť
aj
tým
falošným
bastardom
ísť
podať
ruky.
Мне
нужно
знать,
что
я
могу
пожать
руку
этим
фальшивым
ублюдкам.
Sú
to
tí,
čo
neprehltli
emócie
a
Это
те,
кто
не
проглатывает
эмоции
и
Neprekusli
to
kto
si
a
tvrdia,
že
to
ty
si
nepriateľ.
Они
не
знают,
кто
ты
такой,
и
говорят,
что
ты
враг.
Nemôžeš
nijak
zmeniť,
to
Ты
ничего
не
можешь
изменить,
это
že
ich
to
dusí
ani
oboznnámiť,
že
nakoniec
bude
to
ich
debakel.
что
это
душит
их,
они
даже
не
подозревают,
что
в
конце
концов
это
будет
их
фиаско.
Kto
to
nosí
v
sebe,
Кто
носит
это
в
себе,
Nemá
z
toho
plusy
iba
bojové
plány
jak
tisíc
lodí
smerom
do
Atén.
Речь
идет
не
только
о
боевых
планах
тысячи
кораблей,
направляющихся
в
Афины.
Túto
vec
som
napísal
a
myslel
som
pri
tom,
ž
Я
написал
это
и
подумал
E
zajebeme
feat
spolu
v
tejto
téme
s
P.A.T.
Давайте
поговорим
на
эту
тему
с
P.A.T.
To
moje
ego
stále
žije
v
kľude,
to
vaše
je
poznačené
tou
nenávisťou.
Мое
эго
все
еще
пребывает
в
покое,
твое
отмечено
ненавистью.
To
lano
čo
nás
drží
neni
hrubé,
do
m
Веревка,
которая
удерживает
нас,
не
очень
толстая.
Ojích
rán
už
nikdy
viacej
nenasypú
soľ.
Их
раны
больше
никогда
не
будут
посыпаны
солью.
Moji
neprietelia
sú
tak
blízko
za
rohom
a
sú
na
mňa
nasraní.
Мои
враги
так
близко,
за
углом,
и
они
злятся
на
меня.
Karma
funguje
tak
jak
má
- sa
nezahráva,
mali
by
sme
zastaviť.
Карма
работает
так,
как
должна
- она
не
играет,
мы
должны
остановиться.
Jedovaté
jazyky,
intrigy,
zlozvyky.
Ядовитые
языки,
интриги,
пороки.
Boj
o
peniaze
schovaný
za
statusy
a
hashtagy.
Борьба
за
деньги,
скрытая
за
статусами
и
хэштегами.
Politici
- možno
aj
teba
s
týmy
rečičkami
prešťali.
Политики
- возможно,
даже
вы
и
ваша
команда
прошли
через
многое.
Čo
si
myslíš?
Что
ты
об
этом
думаешь?
Sú
tú
len
tí
srdcoví
a
tí,
čo
sa
už
pokazili.
Есть
только
те,
кто
разбил
свои
сердца,
и
те,
кто
сам
разбил
свои
сердца.
Ktorý
ty
si?
Кто
из
них
ты?
Keď
začneme
bojovať
príde
takedown,
vid
Когда
мы
начинаем
драться,
происходит
тейкдаун,
видео
íme
že
naozaj
len
jebe
nám
- Hade
me
now.
мы
знаем,
что
на
самом
деле
он
просто
издевается
над
нами
- убей
меня
сейчас.
Keď
začneme
nik
neodíde
bez
rán,
poz
Когда
мы
начинаем,
никто
не
уходит
без
ран,
ПОЗ
Nám,
keď
ani
ja
sám
dobré
svetlo
nevrhám.
Даже
когда
я
не
очень
хорошо
освещаю
ситуацию.
Poznáme
všetci,
keď
za
veci
občas
je
tu
skrat.
Мы
все
знаем,
что
иногда
все
идет
наперекосяк.
Keď
miesto
priatelstva
na
jeho
mieste
je
tu
strach.
Когда
вместо
дружбы
на
ее
месте
появляется
страх.
Nesmieme
si
na
to
zvykať
a
skúsme
Мы
не
должны
привыкать
к
этому
и
пытаться
Zase
si
tykať
a
dýchať...
a
pýcha
bokom.
Ты
снова
тикаешь
и
дышишь...
и
гордость
в
сторону.
To
moje
ego
stále
žije
v
kľude,
to
vaše
je
poznačené
tou
nenávisťou.
Мое
эго
все
еще
пребывает
в
покое,
твое
отмечено
ненавистью.
To
lano
čo
nás
drží
neni
hrubé,
do
m
Веревка,
которая
удерживает
нас,
не
очень
толстая.
Ojích
rán
už
nikdy
viacej
nenasypú
soľ.
Их
раны
больше
никогда
не
будут
посыпаны
солью.
Moji
neprietelia
sú
tak
blízko
za
rohom
a
sú
na
mňa
nasraní.
Мои
враги
так
близко,
за
углом,
и
они
злятся
на
меня.
Karma
funguje
tak
jak
má
- sa
nezahráva,
mali
by
sme
zastaviť.
Карма
работает
так,
как
должна
- она
не
играет,
мы
должны
остановиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): František Farkaš, Roman Grigely
Album
Riival
date de sortie
30-05-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.