Paroles et traduction Momo feat. Simon Red - Priemer

Priemer

Chcú po mne hypotéku, elektriku, nájomné a pojebaný liezing,
ľudia nemajú na to a majú schízi,
Priemerný život to je makať päť dní v týždni
A s frajerkou visí tak na dva cheezy.

Sedíme na káve a riešime tie krízy,
čašník balí terasu a jebe dážď do markízy,
Dvesto euro mínus - na dialnici fízly,
Hlavne že niekam patrím, Supreme a nové Yeezy.

Posledné lóve na kino a McDonald's,
Na maily posledná výzva s pozdravom T-Mobile,
Zavreli podnik, vonku sú už iba stoly,
Kráčam k autu cez garáž, sledujem tvoje Insta-story.

Nechcem byť priemer aj keď nemám žiadnu školu,
Vidím ľudí čo trpia a to už strpeli tie školy,
Robíme čo vieme, niekedy máme len smolu,
Chce to trochu šťastia, rozumu do hlavy.

A to nech si myslí kdo chce, čo ja som nikdy nebol normal,
Nehanbím sa za veci k čomu ma život dohnal,
Ja som jebal druhých know-how, kolená som zodral,
Pochyboval dokola až kým som sa odhodlal.

Trvalo to dlho brácho,
Teraz vravím: "Som tam!",
Slovenský top rapper, môžu mi spraviť môj portál,
Vydrel tú kvalitu aj keď občas som bol kár - som pán.

Staváme od podlahy padesáty krát,
Niečo nás zocelilo bol to asi pád,
Nanovo začíname od podlahy padesáty krát,
Stávame zo zeme, vieme čo chceme - asi tak!

Staváme od podlahy padesáty krát,
Niečo nás zocelilo bol to asi pád,
Nanovo začíname od podlahy padesáty krát,
Stávame zo zeme, vieme čo chceme - asi tak!

Nechcem byť priemer aby si to chápal,
Pre a proti, riziká som dávno zrátal,
Je to vo mne - ten vyjebaný zápal,
Nechcem žiť jako vy takže kokot - Čau, čau.

Chce to úspech, no zatiaľ je to samý prúser,
Môj údel je byť legenda a nie slabý looser,
Idem si za tým neviem kto bude môj súper,
Sfúknem ich všetkých zo stola jak nekvalitný púder.

Každy len dre a nevie myslieť na iné,
Len jak zaplatiť tie účty - sebe nehať sprepitné,
Makáš jak otrok no lóve hneď zmiznú - nevíš kde,
Mama maká celý život, "Má sa dobre?", "Ani ne!".

Spravím čo musím chápeš, dávno všetko jasné mi je,
Chceli by nás mať na vode, pár károv nech víno pije,
Najdem tie medzery a vniknem tam jak zlodeji,
Nech neostanem priemerný - nechem byť jako vy.

Preto robím rap, ale nejsú to len slová,
Doba v ktorej žijem brat môj pripadá mi chorá
A vtedy keď mi život sype rany vtedy
Neni som posraný stojím pevne ako balvan vo vodách.

Odhodlaný zarobiť ten vyjebaný cash,
Penáze sú droga číslo jeden ako sex,
Od doby čo sme boli malí smradi penáze sme mali radi
A my chceli sme si zarobiť ich tiež... (zarobiť ich tiež)

A za svoj život padol na hubu už nejaký ten krát,
No život to je výstup aj pád a viem,
že sa to stane nám aj ďalších desať krát,
No vstaneme zo zeme vieme čo chceme - asi tak.

Средний

От меня хотят ипотеку, электричество, аренду и чертов лизинг,
у людей нет на это денег, и у них крыша едет,
Средняя жизнь - это пахать пять дней в неделю
И с девушкой зависать, имея всего пару сыров.

Сидим за кофе и обсуждаем эти кризисы,
официант убирает террасу, а в маркизу бьет дождь,
Двести евро минус - на трассе менты,
Главное, что я где-то при деле, Supreme и новые Yeezy.

Последние деньги на кино и McDonald's,
На почте последнее уведомление с приветом от T-Mobile,
Закрыли заведение, на улице остались только столы,
Иду к машине через гараж, смотрю твои истории в Instagram.

Не хочу быть средним, даже если у меня нет образования,
Вижу людей, которые страдают, и они уже настрадались с этим образованием,
Делаем, что можем, иногда нам просто не везет,
Нужно немного удачи, ума в голове.

И пусть думает, кто хочет, что я никогда не был нормальным,
Не стыжусь того, к чему меня привела жизнь,
Я плевал на чужие ноу-хау, стер колени в кровь,
Сомневался снова и снова, пока не решился.

Это заняло много времени, братан,
Теперь говорю: "Я там!",
Лучший словацкий рэпер, могут сделать мне мой портал,
Выстрадал это качество, хотя иногда был дураком - я господин.

Строим с нуля пятьдесят раз,
Что-то нас закалило, наверное, это было падение,
Заново начинаем с нуля пятьдесят раз,
Поднимаемся с земли, знаем, чего хотим - примерно так!

Строим с нуля пятьдесят раз,
Что-то нас закалило, наверное, это было падение,
Заново начинаем с нуля пятьдесят раз,
Поднимаемся с земли, знаем, чего хотим - примерно так!

Не хочу быть средним, чтобы ты понимала,
За и против, риски я давно просчитал,
Это во мне - этот чертов запал,
Не хочу жить как вы, так что пока-пока.

Хочу успеха, но пока одни проблемы,
Моя судьба - быть легендой, а не слабым неудачником,
Иду к своей цели, не знаю, кто будет моим соперником,
Сдую их всех со стола, как некачественный порошок.

Каждый только жрет и не может думать о другом,
Только как оплатить эти счета - себе оставить чаевые,
Пашешь как раб, но деньги сразу исчезают - не знаешь куда,
Мама пашет всю жизнь, "У нее все хорошо?", "Даже нет!".

Сделаю, что должен, понимаешь, давно мне все ясно,
Хотят держать нас на плаву, чтобы пара крутых пила вино,
Найду эти лазейки и проникну туда, как воры,
Чтобы не остаться средним - не хочу быть как вы.

Поэтому я читаю рэп, но это не просто слова,
Время, в котором я живу, брат мой, кажется мне больным,
И тогда, когда жизнь наносит мне удары, тогда
Я не обосрусь, стою твердо, как валун в воде.

Решил заработать эти чертовы деньги,
Деньги - это наркотик номер один, как секс,
С тех пор, как мы были маленькими сопляками, мы любили деньги,
И мы тоже хотели их заработать... (заработать их тоже)

И за свою жизнь падал лицом вниз уже несколько раз,
Но жизнь - это взлеты и падения, и я знаю,
что это случится с нами еще десяток раз,
Но мы встанем с земли, мы знаем, чего хотим - примерно так.