Paroles et traduction Momoiro Clover Z - The Show
人生はまるで
迷路みたい
Life
is
just
like
a
maze
愛はね
謎々みたい
Love
is
like
a
riddle
がんばってみても
もう1人じゃムリ
I
try
my
best,
but
it's
too
much
for
just
one
person
どうしたらいい？
What
should
I
do?
ゆっくり行こう！
Let's
go
slowly!
胸が張りさけちゃう
My
heart
is
about
to
burst
らしくない私のままでいたら
If
I
just
stay
as
my
true
self
バカね
愛に
I'm
a
fool
about
love
戸惑ってばかりよ
I'm
always
getting
confused
人生はまるで
迷路みたい
Life
is
just
like
a
maze
愛はね
謎々みたい
Love
is
like
a
riddle
がんばってみても
もう1人じゃムリ
I
try
my
best,
but
it's
too
much
for
just
one
person
どうしたらいい？
What
should
I
do?
くじけそうになるけれど
I
feel
like
giving
up
本当は怖いけど
But
I'm
actually
scared
平気なフリで
考えすぎず
I
pretend
to
be
okay
and
not
overthink
it
人生というショー
Life
is
like
a
show
楽しみましょう
Let's
enjoy
it
世界を照らす
The
sun
that
lights
up
the
world
太陽は
spotlight
Is
the
spotlight
だけど何かに追われる日々
But
I'm
constantly
being
chased
by
something
みんな楽しむ
Everyone
enjoys
ことを忘れてる
Forgetting
to
have
fun
Yeah
Yeah
なんだか少し
板挟み
Somehow
I'm
feeling
a
bit
trapped
どうしよう
問題ばかり
What
should
I
do?
There
are
only
problems
答えはいつも
見つからなくて
I
never
find
the
answers
逃げ出したい
I
want
to
run
away
落ち込んじゃう時もある
Sometimes
I
get
depressed
本当は泣きそうでも
Even
though
I
really
want
to
cry
心配しないで
流れにまかせ
Don't
worry,
just
go
with
the
flow
人生というショー
Life
is
like
a
show
楽しみましょう
Let's
enjoy
it
Just
enjoy
the
show
Just
enjoy
the
show
人生はまるで
迷路みたい
Life
is
just
like
a
maze
愛はね
謎々みたい
Love
is
like
a
riddle
がんばってみても
もう1人じゃムリ
I
try
my
best,
but
it's
too
much
for
just
one
person
どうしたらいい？
What
should
I
do?
くじけそうになるけれど
I
feel
like
giving
up
本当は怖いけど
But
I'm
actually
scared
平気なフリで
考えすぎず
I
pretend
to
be
okay
and
not
overthink
it
人生というショー
Life
is
like
a
show
楽しみましょう
Let's
enjoy
it
Dum-de-dum
Dum-de-dum
Da-dum-de-dum
Da-dum-de-dum
Just
enjoy
the
show
Just
enjoy
the
show
Da-dum-de-dum
Da-dum-de-dum
Da-dum-de-dum
Da-dum-de-dum
Just
enjoy
the
show
Just
enjoy
the
show
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
Just
enjoy
the
show
Just
enjoy
the
show
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
I
want
my
money
back
Just
enjoy
the
show
Just
enjoy
the
show
Évaluez la traduction
1
あんた飛ばしすぎ
2 天国のでたらめ
3 ロードショー
4 The Diamond Four
5 GODSPEED
6 魂のたべもの
7 Re: STORY
8 リバイバル
9 華麗なる復讐
10 MORE WE DO!
11 レディ・メイ
12 Sweet Wanderer
13 The Show
14 ももクロの令和ニッポン万歳!
2 天国のでたらめ
3 ロードショー
4 The Diamond Four
5 GODSPEED
6 魂のたべもの
7 Re: STORY
8 リバイバル
9 華麗なる復讐
10 MORE WE DO!
11 レディ・メイ
12 Sweet Wanderer
13 The Show
14 ももクロの令和ニッポン万歳!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.