レナセールセレナーデ - Momoiro Clover Z traduction en russe

レナセールセレナーデ

根を張る大樹に 寄りかかってチルタイム
颯爽と泳いだ 透明な風も
愛想尽かしたりしないでね
幼気な僕らを

剣を握ってしまったら
引き返せない プライド 二言
傷つけてしまったら謝りたい
あなたにも事情があるんでしょう？

夢で終われないストーリー 愛を紡いで
ねぇ ゼッタイ切れない糸で繋がり信じさせて
視野角を広げて デッドゾーン0にして
目がまわる世界に浸っていよう
誰かの仕業でも
今日は離れずに居よう
手をとって眠ろう

冴えない私もいつか 痛みを宝石に
生まれ変わろうとも 強く在れなくとも

小さい頃の夢は このポケットに忍ばせて
ケーキやパンもお花も ノスタルジー the 魔法で

泣けちゃうくらいには いつも結構困憊で
問題無い事はないけど まぁ不思議ね
別れもあるけど 出会えたことは本当にね
来世に残したいくらいには 貴方にね
伝えたいんです

Day by bay 限りある生命 不安を抱きしめて
ゼッタイ 正解なんてないから挑ませて
ヘッドフォン震わせて 今日も懐かしんで
琴線に触れるものを大事にして居たい
裸足で居たい
約束は守りたい
私で居たい

I've got a 最後まで側に居てくれる人は誰？
時流れても
いつかまたどこかで逢えたらと願うけど
編んだ糸は解れてしまうの
夕方 黄昏時 雨が止んでも
私の脳波は寂しがってる あぁ

非現実ストーリー その中に 煌めきを探して
終われないストーリー 愛を紡いで
そろそろ時間だから

駆け上がった階段を 丁寧に思い出して
絶対 意味のないことは無かったから
スピーカー震わせて 今日を噛み締めて
目がまわる世界を楽しんでいたい
あなたと居たい
約束をつくりたい
私たちで居たい

Серенада Ренасейл

Прислонившись к корням великого дерева, хочу отдохнуть
И ветер прозрачный, что так стремительно плыл
Пожалуйста, не разочаровывайся
В таких нежных, как мы

Раз уж взяла я меч в свои руки
Гордость не позволит отступить, ни за что
Если причиню боль — извинюсь искренне
У тебя ведь тоже есть свои причины, правда?

История, что не закончится сном, тку любовью
Свяжи нас нитью нервущейся, заставь поверить
Расширь угол зрения, сведи мёртвые зоны к нулю
Погрузимся в мир, где кружится голова
Даже если это чья-то уловка
Сегодня останемся вместе
Держась за руки, уснём

Когда-нибудь и я, неприметная, боль превращу в алмаз
Даже если не смогу переродиться или стать сильнее

Мечты из детства спрятала в карман
Пирожные, хлеб и цветы — ностальгия, волшебство

До слёз устаю порой, и это часто
Хотя проблем хватает, но как же странно
Расставания будут, но наша встреча, правда
Хочу сохранить до следующей жизни
Сказать тебе хочу

День за днём, жизнь конечна, обнимая тревоги
Верных ответов нет, поэтому дай мне попробовать
Наушники гремят, сегодня снова вспоминаю
Хочу беречь всё, что трогает душу
Хочу быть босой
Хочу сдержать обещания
Хочу быть собой

Кто останется рядом до самого конца?
Пусть время течёт
Надеюсь встретиться вновь когда-нибудь
Но сплетённые нити распутаются
Вечер, сумерки, даже когда дождь утих
Мои мысли тоскуют, ах

В нереальной истории ищу сияние
История без конца, тку любовью
Уже почти пора

Взбежав по ступеням, осторожно вспоминаю
Ведь точно не было ничего бессмысленного
Колонки грохочут, смакую сегодняшний день
Хочу наслаждаться миром, где кружится голова
Хочу быть с тобой
Хочу дать обещание
Хочу быть нами