Paroles et traduction Momus - Electrosexual Sewing Machine

Electrosexual Sewing Machine

The noise of the street enters the house
Darkness conceals the electrosexual sewing machine
An eagle is wearing your clothes
Your foot has a shoe with six toes
The ghost of a girl with long black hair
Plays the koto as you go to sleep

It seems you were born in some Czechoslovakian town
Your buttons were torn from a Hapsburg Empire silk dressing gown
Far away and a long time ago
Crimson and black in the snow
A spooky young man whose face was scarred
Mixed you up with the killer of flies

In a pitch black forest
Twelve blind people are screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

Mechanisation is taking command
All decoration is banned on the word of the ultra-sadistic popular front
A shrimp has made off with your shirt
You're naked in front of the court
They're reading from your biography
It's the bit where the character dies

In a pitch black forest
Twelve blind people are screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

... the electrosexual sewing machine
Far away and a long time ago
Crimson and black in the snow
A spooky young girl with long black hair ...

In a pitch black forest
Twelve blind people were screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

The electrosexual sewing machine!

Электросексуальная швейная машинка

Шум улицы проникает в дом,
Темнота скрывает электросексуальную швейную машинку.
Орёл носит твою одежду,
На твоей ноге туфелька с шестью пальцами.
Призрак девушки с длинными черными волосами
Играет на кото, пока ты засыпаешь.

Кажется, ты родилась в каком-то чехословацком городке,
Твои пуговицы оторваны от шелкового халата времен империи Габсбургов.
Далеко и очень давно,
Пурпурный и черный в снегу.
Жутковатый молодой человек с изуродованным лицом
Перепутал тебя с убийцей мух.

В непроглядном лесу
Двенадцать слепых кричат в ужасе и страхе,
Зовя своего поводыря.
Может быть, он умер.

Механизация берет верх,
Все украшения запрещены по слову ультра-садистского народного фронта.
Креветка убежала с твоей рубашкой,
Ты стоишь голая перед судом.
Они читают твою биографию,
Тот самый момент, где умирает главный герой.

В непроглядном лесу
Двенадцать слепых кричат в ужасе и страхе,
Зовя своего поводыря.
Может быть, он умер.

... электросексуальная швейная машинка.
Далеко и очень давно,
Пурпурный и черный в снегу.
Жутковатая юная девушка с длинными черными волосами...

В непроглядном лесу
Двенадцать слепых кричали в ужасе и страхе,
Зовя своего поводыря.
Может быть, он умер.

Электросексуальная швейная машинка!