Paroles et traduction Momus - Scuttle

Scuttle

It's an animal
It's a fox!
No it's not, it's a dog
What does it matter? Come on, we've got a job to do
Cutting poles for the railway line

There's no coal in the scuttle
Don't talk rubbish, did you look in the scuttle?
I was looking in the scuttle!
The coal scuttle?
The coal scuttle, that's what I said
But I didn't want to linger long
There was an animal scuttling about
What you talking about?
Scuttling about by the scuttle?
That's right, scuttling about by the scuttle!
What kind of animal?
It was a fox!
No it wasn't, it was more like a dog
What does it matter, come on, we've got a job to do
Cutting poles for the railway line

Шмыганье

Это животное,
Это лиса!
Нет, это собака,
Какая разница? Пошли, у нас есть работа,
Рубить столбы для железной дороги.

В ведре нет угля,
Не говори ерунды, ты заглядывал в ведро?
Я заглядывал в ведро!
В угольное ведро?
В угольное ведро, именно это я и сказал.
Но я не хотел долго там задерживаться,
Там какое-то животное шмыгало,
О чем ты говоришь?
Шмыгало около ведра?
Точно, шмыгало около ведра!
Что за животное?
Это была лиса!
Нет, это было больше похоже на собаку,
Какая разница, пошли, у нас есть работа,
Рубить столбы для железной дороги.