Paroles et traduction Mon Laferte - Canción De Mierda
Voy
a
ponerme
a
lavar
las
tazas
Я
пойду
помою
чашки.
Pa'
ver
si
así
el
dolor
se
me
pasa
Па
' смотри,
если
так
боль
проходит
мимо
меня.
Pero
me
quedo
triste
y
sola
Но
я
остаюсь
грустным
и
одиноким.
Bailo
tango
con
una
pistola
Я
танцую
танго
с
пистолетом.
Dicen
que
nunca
muere
la
mala
hierba
Они
говорят,
что
сорняк
никогда
не
умирает.
Por
eso
te
hago
esta
canción
de
mierda
Вот
почему
я
делаю
эту
дерьмовую
песню
для
тебя.
Con
la
más
simple
armonía
С
простейшей
гармонией
Voy
a
clavarte
esta
melodía
Я
прибью
эту
мелодию
к
тебе.
Tú,
¿qué
vas
a
saber?
Ты,
что
ты
знаешь?
Si
tú
no
sangras
una
vez
al
mes
Если
вы
не
кровоточите
один
раз
в
месяц
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Siempre
me
pasa
por
sobrevivir
(Ah,
ah)
Это
всегда
случается
со
мной,
чтобы
выжить
(ах,
ах)
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Es
cuestión
de
tiempo,
no
es
desearte
el
mal
Это
вопрос
времени,
это
не
желание
зла.
Contigo
siempre
al
borde
del
abismo
С
тобой
всегда
на
краю
пропасти,
Visitar
al
llanto
como
turismo
Посещение
плача
как
туризма
Voy
a
dejarme
crecer
la'
vena'
(Venas)
Я
позволю
себе
отрастить
"Вену"
(Вены)
Para
chorrearle
al
mundo
toda
mi
pena
Чтобы
выплеснуть
на
мир
все
мое
горе.
Tú,
¿qué
vas
a
saber?
Ты,
что
ты
знаешь?
Si
tú
no
sangras
una
vez
al
mes
Если
вы
не
кровоточите
один
раз
в
месяц
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Siempre
me
pasa
por
sobrevivir
(Ah,
ah)
Это
всегда
случается
со
мной,
чтобы
выжить
(ах,
ах)
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Es
cuestión
de
tiempo,
no
es
desearte
el
mal
Это
вопрос
времени,
это
не
желание
зла.
(Ah-ah,
ah-ah)
(А-а-а-а-а)
(Ah-ah,
ah-ah)
(А-а-а-а-а)
(Ah-ah,
ah-ah)
(А-а-а-а-а)
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Siempre
me
pasa
por
sobrevivir
(Ah,
ah)
Это
всегда
случается
со
мной,
чтобы
выжить
(ах,
ах)
Sobreviví
(Ah,
ah,
ah)
Я
выжил
(ах,
ах,
ах)
Es
cuestión
de
tiempo,
no
es
desearte
el
mal
Это
вопрос
времени,
это
не
желание
зла.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Norma Monserrat Bustamante Laferte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.