Paroles et traduction Mon Laferte - Flaco

Flaco

Quién te va a querer
Tanto, tanto como yo
Me gusta despertar
Y verte dormido nada más
Pero, estoy lejos y triste
Deseo abrazarte
Y enredarme
En ti
Está lloviendo
Me acuerdo de esa vez
No puedo dormir
¿De qué me sirve este país?
Si no puedo reír contigo
No puedo hacer el amor contigo
Te extraño, oh, oh
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Y quién me va a querer
Tanto, tanto como tú
Y quién me va a aguantar
Así con toda tu quietud
Imagino tu pelo suelto
Te recuerdo sobre mi cuerpo
Te extraño
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Llueve y llueve en mi corazón
Cómo te extraño
Mi flaco

Skinny

Who will love you?
As much, as much as I do
I like waking up
And see you sleeping
But, I'm far and sad
I wish to hug you
And get tangled up
In you
It's raining
I remember that time
I can't sleep
What good is this country to me
If I can't laugh with you
I can't make love with you
I miss you, oh, oh
My skinny
It's raining and raining in my heart
All this white is disturbing me
And it deprives me of reason
It rains and rains and I miss you more
It hurts so much, so much to love you
In loneliness
And who will love me
As much, as much as you do
And who will put up with me
Like this with all your stillness
I imagine your hair down
I remember you on top of me
I miss you
My skinny
It's raining and raining in my heart
All this white is disturbing me
And it deprives me of reason
It rains and rains and I miss you more
It hurts so much, so much to love you
In loneliness
It's raining and raining in my heart
How I miss you
My skinny