Paroles et traduction Mon Laferte - Flaco

Flaco

Quién te va a querer
Tanto, tanto como yo
Me gusta despertar
Y verte dormido nada más
Pero, estoy lejos y triste
Deseo abrazarte
Y enredarme
En ti
Está lloviendo
Me acuerdo de esa vez
No puedo dormir
¿De qué me sirve este país?
Si no puedo reír contigo
No puedo hacer el amor contigo
Te extraño, oh, oh
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Y quién me va a querer
Tanto, tanto como tú
Y quién me va a aguantar
Así con toda tu quietud
Imagino tu pelo suelto
Te recuerdo sobre mi cuerpo
Te extraño
Mi flaco
Llueve y llueve en mi corazón
Todo este blanco me perturba
Y me priva de la razón
Llueve y llueve y te extraño más
Me duele tanto, tanto amarte
En la soledad
Llueve y llueve en mi corazón
Cómo te extraño
Mi flaco

Худышка

Кто будет любить тебя
Так сильно, как я?
Мне нравится просыпаться
И видеть тебя спящим, просто так.
Но я далеко и грущу,
Хочу обнять тебя
И прижаться
К тебе.
Идет дождь.
Вспоминаю тот раз.
Не могу уснуть.
Какой смысл в этой стране,
Если я не могу смеяться с тобой?
Не могу заниматься любовью с тобой.
Скучаю по тебе, о, о
Мой худышка.
Дождь идет и идет в моем сердце.
Вся эта белизна тревожит меня
И лишает рассудка.
Дождь идет и идет, и я скучаю еще сильнее.
Так больно, так больно любить тебя
В одиночестве.
И кто будет любить меня
Так сильно, как ты?
И кто будет терпеть меня
Вот так, со всем твоим спокойствием?
Представляю твои распущенные волосы,
Вспоминаю тебя на своем теле.
Скучаю по тебе,
Мой худышка.
Дождь идет и идет в моем сердце.
Вся эта белизна тревожит меня
И лишает рассудка.
Дождь идет и идет, и я скучаю еще сильнее.
Так больно, так больно любить тебя
В одиночестве.
Дождь идет и идет в моем сердце.
Как я скучаю по тебе,
Мой худышка.