Paroles et traduction Mona - In the Middle (CHILL-Live)

In the Middle (CHILL-Live)

Strung out on the floor
Sitting there naked
You′re shaking like a chill
You're shaking up for sure
All you can′t afford
You didn't give it but they take it
Was it worth the thrill?
It's always shoot to kill, until a little in the middle

So you go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn′t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn′t feel so right

Talking in tongues
Can you explain it?
You said you've never felt,
Never felt this way before
But when it′s said and done
Come on, let's face it
Your hands are in the air
And your face is in the floor, once more a little in the middle

So you go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn′t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn't feel so right

I feel it pulling me this way
Pulling me that
I feel so little
Stuck in the middle
Stuck in the middle
I feel it pulling me this way
Pulling me that
I feel so little
Stuck in the middle
Go, go, go, go, go

Go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn′t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn't feel so right

(You go, go
A little in the middle)
But it feels alright
(Shouldn't feel so right)
It feels alright

Посредине (CHILL-Live)

Ты растянулась на полу,
Сидишь там обнаженная,
Ты дрожишь, как в ознобе,
Ты точно вся дрожишь.
Все, что ты не можешь себе позволить,
Ты не отдавала, но у тебя забрали.
Стоило ли это того острых ощущений?
Всегда стреляют на поражение, пока немного не окажешься посредине.

И ты идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо,
Но это приятно.
Ты идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо.

Говоришь на языках,
Можешь объяснить это?
Ты сказал, что никогда не чувствовал,
Никогда не чувствовал себя так раньше.
Но когда все сказано и сделано,
Давай посмотрим правде в глаза,
Твои руки в воздухе,
А твое лицо на полу, снова немного посредине.

И ты идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо,
Но это приятно.
Ты идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо.

Я чувствую, как оно тянет меня в эту сторону,
Тянет меня в ту,
Я чувствую себя таким маленьким,
Застрявшим посредине,
Застрявшим посредине.
Я чувствую, как оно тянет меня в эту сторону,
Тянет меня в ту,
Я чувствую себя таким маленьким,
Застрявшим посредине.
Иду, иду, иду, иду, иду

Идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо,
Но это приятно.
Ты идешь, идешь
Немного посредине,
Но ты знаешь, знаешь,
Немного посредине
Не должно быть так хорошо.

(Ты идешь, идешь
Немного посредине)
Но это приятно.
(Не должно быть так хорошо)
Это приятно.