Paroles et traduction Mona - Intro (Mona)

Intro (Mona)

Aku kembali, bernyanyi, kuputar narasi.
Jangan pergi, menepi, kami masih akan beraksi.
Dengan nuansa kolaborasi.
Kutuang sensasi.
Tersaji, menjadi satu.
Dari dua penjuru.
Walau datangnya propaganda, di waktu senja.
Semangatku membara.
Dan takkan pernah turun, merendah.
Karena aku mulai bersuara, bersama, Defamilita!

[Key Zone (Moonafight)
Eyo word up.
I'm back on the mic.
Key to the Zone MC from Moonafigt back.
Tetap pegang kendali dalam sanubari kolaborasi.
Yang takkan pernah mati.
Moonafight, Defamilita.
Still raping on the beat.
Tak buatmu terhimpit.
Dirimu, diriku.
Semua sama.
Tak ada kata beda.
Dalam persaudaraan.
Yang takkan pernah mati.
Eyo, yes, we are familia.

Step by step, Moonafight whatsup!
Defamilita tetap menggebrak berikan efek.
Tetap pada posisi searah tanpa serakah.
Junjung persaudaraan, beri kata respect.

[Dabadiva (Defamilita)
Kehormatan ikut tema kami hari ini.
Dengan rasa hormat kau memproduce lagu ini.
Takkan kupandang kau siapa dan darimana.
Kita menjadi satu melebur jadi baru.
Kususun satu per satu lirik kata menjadi lagu.
Lagi lagi kujumpa lagi instrumen yang baru.
Karena kau sedang bersama Defamilita.
Inilah aku, Dabadiva hoo ya!

[Desdarito (Defamilita)
Defamilita, Moonafight.
Yo one, two, three.
Persahabatan erat, itu yang kucari.
Satu hal yang jadi satu (Moonafight yoh)
Berada di satu jalur (kesucian)
Sabda, tercipta dan terbuka.
Fana, tak ada lagi fana.
Kumulai lagi, lagi, lagi.
Peace in the hood, God bless homie.

Step by step, Moonafight whatsup!
Defamilita tetap menggebrak berikan efek.
Tetap pada posisi searah tanpa serakah.
Junjung persaudaraan, beri kata respect.

Intro (Mona)

Je reviens, je chante, je raconte l'histoire.
Ne pars pas, reste là, on va encore se produire.
Avec des nuances de collaboration.
Je déverse des sensations.
Servies, unies.
De deux points de vue.
Même si la propagande arrive au crépuscule.
Mon esprit brûle.
Et ne descendra jamais, ne s'abaissera jamais.
Parce que je commence à parler, avec Defamilita !

[Key Zone (Moonafight)
Allez, dis-le.
Je suis de retour au micro.
Key to the Zone MC de Moonafigt est de retour.
Je garde le contrôle dans le cœur de la collaboration.
Qui ne mourra jamais.
Moonafight, Defamilita.
Toujours en train de défoncer le rythme.
Je ne te mets pas mal à l'aise.
Toi, moi.
Tous pareils.
Pas de différence.
Dans la fraternité.
Qui ne mourra jamais.
Allez, oui, nous sommes familia.

Étape par étape, Moonafight, c'est quoi !
Defamilita continue de frapper fort, d'avoir un effet.
Rester sur la même longueur d'onde sans être avare.
Défendre la fraternité, montrer du respect.

[Dabadiva (Defamilita)
L'honneur fait partie de notre thème aujourd'hui.
Avec respect, tu produis cette chanson.
Je ne regarderai pas qui tu es ni d'où tu viens.
Nous devenons un, nous nous fondons pour devenir nouveau.
J'assemble un à un les mots des paroles pour en faire une chanson.
Encore une fois, je rencontre un nouvel instrument.
Parce que tu es avec Defamilita.
Voici qui je suis, Dabadiva, hoo ouais !

[Desdarito (Defamilita)
Defamilita, Moonafight.
Yo un, deux, trois.
L'amitié est forte, c'est ce que je recherche.
Une chose qui devient une (Moonafight yoh)
Sur la même voie (la sainteté)
Les paroles, créées et révélées.
Fana, il n'y a plus de fana.
Je recommence, encore, encore.
La paix dans le quartier, que Dieu bénisse mon pote.

Étape par étape, Moonafight, c'est quoi !
Defamilita continue de frapper fort, d'avoir un effet.
Rester sur la même longueur d'onde sans être avare.
Défendre la fraternité, montrer du respect.