Paroles et traduction Mona Amarsha - Haweni

Haweni

ادري ترى تغليني
من نظرتك هاويني
ان قلت ولا ماقلت
تموت ادري فيني
الله بلاك بحبي
تعشق رضاي وقربي
مهما علي تخبي
تموت ادري فيني
باين عليك وواضح
والحب طبعه فاضح
ليتك تجي وتصالح
تموت ادري فيني
للحب ربي جابك
مهما تكون اسبابك
ابقى اعز احبابك
تموت ادري فيني
تروح تبعد عني
ولا تقرب مني
مجبور تسأل عني
تموت ادري فيني
لاتنكر أنك عاشق
في بحر حبي غارق
قلبي يقول وواثق
تموت ادري فيني

Haweni

I know you see how much I love you
You love me from the way you look at me
Whether you say it or not
I know you will die for me
For the sake of your love for me
You love my satisfaction and my closeness
No matter what you hide from me
I know you will die for me
It is clear to see
And love's nature is shameless
Wish you come and make peace
I know you will die for me
My Lord brought you for love
Whatever your reasons
I will remain your dearest beloved
I know you will die for me
You go and stay away from me
And do not come near me
You are compelled to ask about me
I know you will die for me
Don't deny that you are in love
You are drowning in the ocean of my love
My heart says and trusts
I know you will die for me