Paroles et traduction Mona Duffy - O Come O Come Emmanuel

O Come O Come Emmanuel

O Come O come Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.

Rejoice Rejoice, Emmanuel
Shall come to thee O Israel.

O Come Thou Dayspring come and cheer
Our spirits by Thy Advent here
Disperse the gloomy clouds from sight
And sets dark shadows full to flight

Rejoice Rejoice Emmanuel shall come o thee O Israel
Rejoice Rejoice Emmanuel shall come

О, приди, о, приди, Эммануил

О, приди, о, приди, Эммануил
И искупи плененный Израиль,
Что скорбит в одиноком изгнании здесь,
Пока не появится Сын Божий.

Радуйся, радуйся, Эммануил
Придет к тебе, о Израиль.

О, приди, Восход, приди и ободри
Наши души Твоим пришествием здесь,
Разгони мрачные тучи с глаз
И обрати темные тени в бегство.

Радуйся, радуйся, Эммануил придет к тебе, о Израиль
Радуйся, радуйся, Эммануил придет