Paroles et traduction Mona Masrour feat. Mazzo - FÅNGA MIG EN GÅNG TILL

FÅNGA MIG EN GÅNG TILL

Ha, ha-aa
Ha-aa
Ha-aa, la-la-la
Ooo

Det är mellan mig och dig
Vad som gömmer sig här egentligen
Lyckas inte döljas mer
Vet det väger över men
Men lyssna, om jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till, hmm-mm-mm

Det är inte varje dag man vaknar upp till en himmels blå vind
Men när du är bredvid mig jag glömmer dåtid, yeah
Du trodde jag var trångsynt
Men jag var redo att se dig falla en gång till, yeah
Du vet jag är proffs nu
Såg mitt liv vända på en kort tur
Lång stubin men du sprack innan de kom ut
Önska tiden ticka saktare för du ser bomb ut
Visa mig din verklighet, jag vill ha mer av dig

För varje gång jag är med dig visar du mig en del av mig
Du vet jag behöver dig, bae
Du den enda som ser genom mig
När ögon lurar bruka fintas men
Mellan mig och dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till, oh-mm

Hon är klädd som ett glas vin
Rött, blod spills för ditt bad
Såna drag får mig undra vad du gömmer långt bakom
Hon sa hon vill visa mig sitt riktiga jag, om jag
Fångar henne en gång till
Om du faller, fångar dig en gång till
Fritt fall, släpp kontroll för mig
Du vet jag är bakom dig
Och varje gång jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om du faller, fångar dig en gång till
Om du faller, fångar dig en gång till

Det är mellan mig och dig
Vad som gömmer sig här egentligen
Lyckas inte döljas mer
Vet det väger över men
Så lyssna, om jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till (ah)

(Sån här kärlek når aldrig ett slut
Jag ser klart när jag går med ditt ljus
Jag har försökt hålla ut
Om jag blundar nu, jag faller för djupt
Tror jag faller för djupt
För om jag blundar nu, jag faller för djupt
Tror jag faller för djupt, ah)

"Ville du nåt, eller?
Nej
Det är ju för resten"

ПОЙМАЙ МЕНЯ ЕЩЕ РАЗ

Ха, ха-аа
Ха-аа
Ха-аа, ла-ла-ла
Ооо

Это между мной и тобой
Что на самом деле здесь скрывается
Больше не удается скрыть
Знаю, это тяготит, но
Но послушай, если я тебе позвоню
Только ты знаешь, что это делает со мной
Если я упаду, поймай меня еще раз
Если я упаду, поймай меня еще раз, хмм-мм-мм

Не каждый день просыпаешься под небесно-голубой ветер
Но когда ты рядом со мной, я забываю прошлое, да
Ты думал, я узколобая
Но я была готова увидеть, как ты падаешь еще раз, да
Ты знаешь, я теперь профи
Видела, как моя жизнь перевернулась в одно мгновение
Длинный фитиль, но ты взорвался, прежде чем они вышли
Хотела бы, чтобы время шло медленнее, потому что ты выглядишь как бомба
Покажи мне свою реальность, я хочу большего от тебя

Потому что каждый раз, когда я с тобой, ты показываешь мне часть меня
Ты знаешь, ты мне нужен, милый
Ты единственный, кто видит меня насквозь
Когда глаза обманывают, обычно финтят, но
Между мной и тобой
Только ты знаешь, что это делает со мной
Если я упаду, поймай меня еще раз
Если я упаду, поймай меня еще раз, ох-мм

Она одета как бокал вина
Красное, кровь проливается для твоей ванны
Такие движения заставляют меня задуматься, что ты скрываешь глубоко внутри
Она сказала, что хочет показать мне свое истинное лицо, если я
Поймаю ее еще раз
Если ты упадешь, поймаю тебя еще раз
Свободное падение, отпусти контроль ради меня
Ты знаешь, я позади тебя
И каждый раз, когда я звоню тебе
Только ты знаешь, что это делает со мной
Если ты упадешь, поймаю тебя еще раз
Если ты упадешь, поймаю тебя еще раз

Это между мной и тобой
Что на самом деле здесь скрывается
Больше не удается скрыть
Знаю, это тяготит, но
Так послушай, если я тебе позвоню
Только ты знаешь, что это делает со мной
Если я упаду, поймай меня еще раз
Если я упаду, поймай меня еще раз (ах)

(Такая любовь никогда не кончится
Я вижу ясно, когда иду с твоим светом
Я пыталась держаться
Если я закрою глаза сейчас, я упаду слишком глубоко
Кажется, я падаю слишком глубоко
Потому что если я закрою глаза сейчас, я упаду слишком глубоко
Кажется, я падаю слишком глубоко, ах)

"Ты что-то хотела, или?
Нет
Впрочем, ладно"