Mona Songz - Лепестками - traduction des paroles en anglais

Лепестками - Mona Songztraduction en anglais




Лепестками
Petals
Под водой страшно захлебнуться без твоей любви
It's terrifying to drown underwater without your love
Я боюсь проснуться в комнате один
I'm afraid to wake up alone in this room
Расскажи всё, что тебя кроет, слёзы
Tell me everything that's troubling you, your tears
Капли в пол волной
Droplets on the floor, like waves
Ставлю сердце на кон, если это так важно
I'm putting my heart on the line, if it's that important
Перепишем мы всё, где ты прежде летала
We'll rewrite everything, where you used to soar
Время остановилось, силуэты размыты
Time has stopped, silhouettes are blurred
Ты так ярко горишь, будто в свете софитов
You shine so brightly, as if under the spotlight
Самый чувственный флакон, аромат полевых цветов
The most sensual fragrance, the scent of wildflowers
С неба падают на пол лепестками ресницы
From the sky, they fall to the floor, petals like eyelashes
Самый чувственный флакон, аромат полевых цветов
The most sensual fragrance, the scent of wildflowers
С неба падают на пол лепестками ресницы
From the sky, they fall to the floor, petals like eyelashes
I like the way
I like the way
You move my love
You move my love
I like the way
I like the way
You move my love
You move my love
I like the way
I like the way
You move my love
You move my love
I like the way
I like the way
You move
You move
Знаешь, я не тот, но ты в сердце своё место заняла, о-о
You know, I'm not the one, but you've taken your place in my heart, oh-oh
Стала выше метафор, о-о
You've become more than metaphors, oh-oh
Руки под водой стали медленней тянуться до тебя, оу
My hands underwater reach for you slower, oh
Но ладони достанут, о-о
But my palms will reach you, oh-oh
Ставлю сердце на кон (тебе), если это так важно
I'm putting my heart on the line (for you), if it's that important
Перепишем мы всё, где ты прежде летала
We'll rewrite everything, where you used to soar
Время остановилось, силуэты размыты
Time has stopped, silhouettes are blurred
Ты так ярко горишь, будто в свете софитов
You shine so brightly, as if under the spotlight
Самый чувственный флакон, аромат полевых цветов
The most sensual fragrance, the scent of wildflowers
С неба падают на пол лепестками ресницы
From the sky, they fall to the floor, petals like eyelashes
Самый чувственный флакон, аромат полевых цветов
The most sensual fragrance, the scent of wildflowers
С неба падают на пол лепестками ресницы
From the sky, they fall to the floor, petals like eyelashes
I like the way (самый чувственный)
I like the way (the most sensual)
You move my love
You move my love
I like the way (лепестками)
I like the way (like petals)
You move my love
You move my love
I like the way (самый чувственный)
I like the way (the most sensual)
You move my love
You move my love
I like the way (лепестками)
I like the way (like petals)
You move my love
You move my love
My love
My love





Writer(s): жуматай манарбек нурлыбекулы, серикбаев ержан ермекович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.