Mona Songz - Прощай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mona Songz - Прощай




Прощай
Goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Поверь мне просто
Believe me, simply
Я вовсе не был прав
I wasn't right at all
И оправдание не найти
And there's no justification to find
Я от всего устал
I'm so tired of everything
Мне так же плохо
I feel just as bad
Ты очень дорога мне
You mean so much to me
Но невозможно это продолжать
But it's impossible to continue this
Да, я тону
Yes, I'm drowning
В игре, что без сценария
In a game without a script
Все было, как в романе и мы
Everything was like a novel, and we
Запомним все
Will remember everything
Рубашка вся в помаде
Shirt covered in lipstick
Все будто, как в романе, увы
Everything was like a novel, alas
Baby, прощай
Baby, goodbye
Не нужно все терпеть
There's no need to endure it all
И отпустить пора, так легче будет, верь
It's time to let go, it will be easier, believe me
Baby, прощай
Baby, goodbye
Миг перетерпеть
Just endure this moment
И уходить будет намного легче, верь
And leaving will be much easier, trust me
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Медленно с груди
Slowly from my chest
Исчезнет то, что нас тянет
Will disappear what's pulling us together
Не противься, отпусти, не пытайся его принять
Don't resist, let go, don't try to accept it
Всё, как белый лист
Everything's like a blank page
Вот не испачкать бы опять
Just not to stain it again
Порою отпустить бывает сложнее, чем принять
Sometimes letting go is harder than accepting
Да, я тону
Yes, I'm drowning
В игре, что без сценария
In a game without a script
Все было, как в романе и мы
Everything was like a novel and we
Запомним все
Will remember everything
Рубашка вся в помаде
Shirt covered in lipstick
Все будто, как в романе, увы
Everything was like a novel, alas
Baby, прощай
Baby, goodbye
Не нужно все терпеть
There's no need to endure it all
И отпустить пора, так легче будет, верь
It's time to let go, it will be easier, believe me
Baby, прощай
Baby, goodbye
Миг перетерпеть
Just endure this moment
И уходить будет намного легче, верь
And leaving will be much easier, trust me
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye
Baby, прощай
Baby, goodbye





Writer(s): жуматай манарбек нурлыбекулы


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.